ES - Немецкий орфографический словарь

ẹs¹ Personalpronomen der 3. Pers. Sing. Neutrum

1.

verwendet, um sich auf ein Substantiv zu beziehen, dass bereits genannt wurde und dessen Genus Neutrum ist

Wo ist das Buch? Es liegt auf dem Tisch.

Das Kind ist sechs Jahre alt. Es kommt demnächst in die Schule.

2.

verwendet, um den Inhalt eines vorangegangenen Satzes aufzugreifen

Er hat die Prüfung nicht bestanden. – Ich habe es ja vorausgesehen (≈ Ich habe vorausgesehen, dass er die Prüfung nicht bestehen würde).

3.

es plus „sein“

verwendet mit einem Substantiv anstelle von „er“ oder „sie“

Am Waldrand sah man zwei Gestalten. Es waren Bauer Schulze und der Förster.

ẹs² МЕСТОИМ. unpersönliches Pronomen; in unpersönlichen Konstruktionen verwendet, um die grammatische Funktion des Subjekts zu besetzen ...

1.

mit einigen Verben, die die Beschaffenheit des Wetters ausdrücken

Es regnet.

Es schneit.

2.

mit einigen Verben, die ein solches unpersönliches Objekt verlangen

Es gehört sich einfach, dass man ehrlich ist.

Es geht um viel mehr als nur um Geld.

Es kommt darauf an, ...

3.

in einigen Wendungen, die ein rein formales Objekt verlangen

Ich meine es nur gut.

Sie hat es eilig.

Jetzt hat er es auch noch an der Bandscheibe.

4.

mit Zeitangaben

Es ist jetzt vierzehn Uhr.

5.

als Platzhalter für ein Substantiv oder einen Nebensatz, der später folgt

Es ist fraglich, ob das stimmt (≈ Ob das stimmt, ist fraglich).

6.

als formales Subjekt einer Passivkonstruktion

Es wurde getanzt und gesungen.

das Ẹs <-, ->

1. МУЗ.

2. ПСИХОЛ.

die ES-Zel·le БИОЛ.

embryonale Stammzelle