Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ирландия
ge·flọs·sen ГЛ.
Part. Perf. von fließen
fli̱e̱·ßen <fließt, floss, ist geflossen> ГЛ. без дополн.
1.
etwas fließt irgendwohin
sich als Flüssigkeit irgendwohin bewegen
Die Elbe fließt in die Nordsee.
Der Fluss/Strom fließt träge dahin.
Das Regenwasser fließt in die Tonne.
Das Wasser fließt in das Becken/über den Beckenrand.
Das Blut fließt in den Adern.
ein zäh fließender Brei
Weißt du, wo Moldau und Elbe ineinanderfließen?
2.
etwas fließt
sich gleichmäßig (irgendwo) bewegen
In den Leitungen fließt Strom.
Der Verkehr fließt wieder ungehindert.
3.
etwas fließt
Flüssigkeit abgeben
Der Wasserhahn fließt.
Meine Nase fließt dauernd.
4.
etwas fließt in etwas вин.
перенос. in größeren Mengen irgendwohin gelangen
Erhebliche Geldmittel sind über die Jahre in diesen Bau geflossen.
Es ist viel Arbeit in dieses Projekt geflossen.
ein Zimmer mit fließendem Wasser (ein Zimmer mit Anschluss an die Wasserleitung)
fli̱e̱·ßen <fließt, floss, ist geflossen> ГЛ. без дополн.
1.
etwas fließt irgendwohin
sich als Flüssigkeit irgendwohin bewegen
Die Elbe fließt in die Nordsee.
Der Fluss/Strom fließt träge dahin.
Das Regenwasser fließt in die Tonne.
Das Wasser fließt in das Becken/über den Beckenrand.
Das Blut fließt in den Adern.
ein zäh fließender Brei
Weißt du, wo Moldau und Elbe ineinanderfließen?
2.
etwas fließt
sich gleichmäßig (irgendwo) bewegen
In den Leitungen fließt Strom.
Der Verkehr fließt wieder ungehindert.
3.
etwas fließt
Flüssigkeit abgeben
Der Wasserhahn fließt.
Meine Nase fließt dauernd.
4.
etwas fließt in etwas вин.
перенос. in größeren Mengen irgendwohin gelangen
Erhebliche Geldmittel sind über die Jahre in diesen Bau geflossen.
Es ist viel Arbeit in dieses Projekt geflossen.
ein Zimmer mit fließendem Wasser (ein Zimmer mit Anschluss an die Wasserleitung)
Präsens
ichfließe
dufließt
er/sie/esfließt
wirfließen
ihrfließt
siefließen
Präteritum
ichfloss
duflossest
er/sie/esfloss
wirflossen
ihrflosst
sieflossen
Perfekt
ichbingeflossen
dubistgeflossen
er/sie/esistgeflossen
wirsindgeflossen
ihrseidgeflossen
siesindgeflossen
Plusquamperfekt
ichwargeflossen
duwarstgeflossen
er/sie/eswargeflossen
wirwarengeflossen
ihrwartgeflossen
siewarengeflossen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Es ist viel Arbeit in dieses Projekt geflossen.
Es ist viel Arbeit in dieses Projekt geflossen.
Es sollen beträchtliche Gelder in die Parteikasse geflossen sein.
Es sollen beträchtliche Gelder in die Parteikasse geflossen sein.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Sage nach sei bei der Schlacht so viel Blut geflossen, dass sich der Ackerboden im Lutterer Becken zu einem roten Blutacker gefärbt habe.
de.wikipedia.org
Das geschöpfte Wasser ist in einen Speicher auf dem Turm geflossen und über den Aquädukt in die Stadt geleitet worden.
de.wikipedia.org
Eine Erklärung hierfür ist, dass früher Wasser durch den Untergrund geflossen ist.
de.wikipedia.org
Unterhalb von dem Steinkreuzenest steht noch ein weiteres Steinkreuz, bis zu dem das Blut des Streits geflossen sein soll.
de.wikipedia.org
Für die niedere Gerichtsbarkeit war das Magistratsgericht zuständig (Streitigkeiten der Bürger untereinander, ohne das Blut geflossen war).
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "geflossen" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"geflossen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный