Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ultra-

hl.

kurz für heilig

der hl. Petrus

he̱i̱·lig ПРИЛ. неизм.

1.

so, dass es Gegenstand religiöser Verehrung ist
die heiligen Stätten einer Religion
Dieser Berg ist für die Indigenen heilig.
Der Ganges ist ein heiliger Fluss für die Hindus.
das Heilige Land/Grab

2.

zum oder zur Heiligen erklärt
jemanden heiligsprechen
die heilige Elisabeth
der heilige Sebastian

3.

Heil spendend (in der christlichen Religion)
die heiligen Sakramente
die heilige Taufe

4. высок.

von großem moralischem Wert und daher unantastbar oder nicht zu hinterfragen
Die Freiheit ist ein heiliges Gut.
Dir ist nichts heilig!
der Heilige Krieg

5. разг.

sehr groß
mit heiligem Ernst
einen heiligen Zorn bekommen
Heiliger Bimbam! разг. (Ausruf des Erstaunens oder Erschreckens)
die Heilige Nacht (Weihnachten)
der Heilige Vater (der Papst)
heilighalten (feiern oder heiligen)
den Sonntag heilighalten
jemandem etwas hoch und heilig versprechen разг. (jdm etwas ganz fest versprechen)
der Heilige Abend/Heiliger Abend
die Heilige Allianz
der Heilige Geist
das Heilige Grab
die Heilige Jungfrau
die Heilige Schrift
die Heiligen Drei Könige
die Heilige Stadt (Jerusalem)
das Heilige Römische Reich Deutscher Nation
der Heilige Krieg

Großschreibung

3.17

Kleinschreibung

3.8
ein heiliger Ort
eine heilige Handlung

Kleinschreibung

3.20
der heilige Petrus
das heilige Abendmahl
die heilige Kommunion
die heilige Messe
die heilige Taufe

Groß- oder Kleinschreibung

3.20
der Heilige/heilige Krieg der Kreuzfahrer

Großschreibung

3.17
der Heilige Abend
die Heilige Familie
die Heilige Jungfrau
die Heilige Dreifaltigkeit
die Heiligen Drei Könige
die Heilige Nacht
die Heilige Schrift
der Heilige Vater

Zusammenschreibung

4.6
etw. heilighalten
heiligsprechen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der hl. Petrus
der hl. Petrus
Umzug zu Ehren des hl. Martin
Umzug zu Ehren des hl. Martin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auf den von Säulen getragenen Konsolen stehen von links nach rechts die Figuren des hl.
de.wikipedia.org
Die Vollendung des mit einer überlebensgroßen Figur des hl.
de.wikipedia.org
In der Nähe der Bahnsteige findet sich eine Figur der hl.
de.wikipedia.org
Ihre Namensgebung bezieht sich auf die Enthauptung des hl.
de.wikipedia.org
Der Altar auf der Nordseite trägt das Bild des Hl.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hl" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
словенский

"hl" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный