MITZIEHEN - Немецкий орфографический словарь

mịt·zie·hen <ziehst mit, zog mit, hat/ist mitgezogen> ГЛ. без дополн. jd zieht mit

1. sein

ebenfalls in langsamer Bewegung irgendwohin gehen

Wir sind ein Stück mit der Blaskapelle mitgezogen.

2. haben

разг. ≈ mitmachen etwas ebenfalls tun; sich auch an etwas beteiligen

Etliche haben schließlich mitgezogen und den Protestbrief unterschrieben.

3. haben СПОРТ разг. ≈ mithalten

Der Radrennfahrer beschleunigte das Tempo, aber nur wenige konnten noch mitziehen.

Präsens

ich	ziehe	mit
du	ziehst	mit
er/sie/es	zieht	mit
wir	ziehen	mit
ihr	zieht	mit
sie	ziehen	mit

Präteritum

ich	zog	mit
du	zogst	mit
er/sie/es	zog	mit
wir	zogen	mit
ihr	zogt	mit
sie	zogen	mit

Perfekt

ich	bin	mitgezogen
du	bist	mitgezogen
er/sie/es	ist	mitgezogen
wir	sind	mitgezogen
ihr	seid	mitgezogen
sie	sind	mitgezogen

Plusquamperfekt

ich	war	mitgezogen
du	warst	mitgezogen
er/sie/es	war	mitgezogen
wir	waren	mitgezogen
ihr	wart	mitgezogen
sie	waren	mitgezogen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese Schleifer wurden an Seilen oder Stangen vom Fahrzeug mitgezogen.

de.wikipedia.org

Sobald man eine Taste anschlägt, wird der Arm samt Anheber nach oben bewegt, wobei die Klebwirkung die Zunge ein Stück mitzieht.

de.wikipedia.org

Der Schuss erfolgt stets in der Bewegung (es wird „mitgezogen“).

de.wikipedia.org

Die Rolllukendeckel können von den Faltlukendeckeln mitgezogen werden und liegen dann bei geöffneten Luken jeweils vor den Faltlukendeckeln.

de.wikipedia.org

Die Vögel verschlucken die Köder in den wenigen Minuten, bis sie in die Tiefe sinken, und werden mitgezogen und ertrinken.

de.wikipedia.org