SANDTE - Немецкий орфографический словарь

sạnd·te

Prät. von senden

I. sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> ГЛ. с/без дополн.

jd sendet (etwas) (eine Radio-, Fernsehsendung ausstrahlen)

Wir senden den Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Früher hat das Fernsehen nur in Schwarzweiß gesendet.

II. sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> ГЛ. с дополн.

1.

jd sendet jdn (irgendwohin)

высок. jdn schicken

In das Erdbebengebiet wurden Hilfsmannschaften gesandt/gesendet.

2.

jd sendet jdm etwas

высок. etwas schicken

Wir senden unseren Freunden immer Urlaubskarten.

das Sẹn·den <-s> ОБРАБ. ДАНН.

I. sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> ГЛ. с/без дополн.

jd sendet (etwas) (eine Radio-, Fernsehsendung ausstrahlen)

Wir senden den Film in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Früher hat das Fernsehen nur in Schwarzweiß gesendet.

II. sẹn·den <sendest, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet> ГЛ. с дополн.

1.

jd sendet jdn (irgendwohin)

высок. jdn schicken

In das Erdbebengebiet wurden Hilfsmannschaften gesandt/gesendet.

2.

jd sendet jdm etwas

высок. etwas schicken

Wir senden unseren Freunden immer Urlaubskarten.

Präsens

ich	sende
du	sendest
er/sie/es	sendet
wir	senden
ihr	sendet
sie	senden

Präteritum

ich	sandte / sendete
du	sandtest / sendetest
er/sie/es	sandte / sendete
wir	sandten / sendeten
ihr	sandtet / sendetet
sie	sandten / sendeten

Perfekt

ich	habe	gesandt / gesendet
du	hast	gesandt / gesendet
er/sie/es	hat	gesandt / gesendet
wir	haben	gesandt / gesendet
ihr	habt	gesandt / gesendet
sie	haben	gesandt / gesendet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gesandt / gesendet
du	hattest	gesandt / gesendet
er/sie/es	hatte	gesandt / gesendet
wir	hatten	gesandt / gesendet
ihr	hattet	gesandt / gesendet
sie	hatten	gesandt / gesendet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Für sie sollte der Rundfunk im Sinne von Republik und Demokratie senden.

de.wikipedia.org

Im ersten Rhythmus der Nacht eines Monats wurde bis Ende 2008 eine Auswahl aus den Party- und Schlagercharts gesendet.

de.wikipedia.org

Sie nahm auch an organisierten Diebstahlsaktionen in Kaufhäusern teil, deren Ausbeute an Inhaftierte gesandt wurden.

de.wikipedia.org

In der Sendeanlage befindet sich auch ein kleines Studio, aus dem in Notfällen gesendet werden kann.

de.wikipedia.org

Wiederholungen werden im Nacht- und im Morgenprogramm sowie im Nachtprogramm von Tagesschau24 gesendet.

de.wikipedia.org