I. sa·ni̱e̱·ren <sanierst, sanierte, hat saniert> ГЛ. с дополн. (лат.) jd saniert etwas
3. спец.
- Man wollte das Gesundheitswesen sanieren.
-
II. sa·ni̱e̱·ren <sanierst, sanierte, hat saniert> ГЛ. с SICH
(лат.)
| ich | saniere |
|---|---|
| du | sanierst |
| er/sie/es | saniert |
| wir | sanieren |
| ihr | saniert |
| sie | sanieren |
| ich | sanierte |
|---|---|
| du | saniertest |
| er/sie/es | sanierte |
| wir | sanierten |
| ihr | saniertet |
| sie | sanierten |
| ich | habe | saniert |
|---|---|---|
| du | hast | saniert |
| er/sie/es | hat | saniert |
| wir | haben | saniert |
| ihr | habt | saniert |
| sie | haben | saniert |
| ich | hatte | saniert |
|---|---|---|
| du | hattest | saniert |
| er/sie/es | hatte | saniert |
| wir | hatten | saniert |
| ihr | hattet | saniert |
| sie | hatten | saniert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Man wollte das Gesundheitswesen sanieren.
- Man wollte das Gesundheitswesen sanieren.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2006 wurden sowohl die Fassade als auch der Innenraum grundlegend saniert.
de.wikipedia.org Dabei wurde das alte Kantorat saniert und mit zwei Gruppenräumen, einer Küche und behindertengerechten Sanitäreinrichtungen ausgestattet.
de.wikipedia.org Ab 1966 wurde die Wallfahrtskirche grundlegend saniert und 1969 mit einer modernen mechanischen Schleifladen-Orgel (12 Register.
de.wikipedia.org Einerseits liegt dies am sehr umfangreichen Personenverkehr (teilweise Halbstundentakt), an zu kurzen Kreuzungsgleisen sowie an den sanierten Tunnelbauwerken.
de.wikipedia.org In den Jahren 2003 und 2004 wurde der Bau saniert.
de.wikipedia.org