Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tippe
tịp·pen1 ГЛ. с/без дополн.
1.
jd tippt etwas
разг. auf einer Tastatur schreiben
einen Brief tippen
Sie kann mit zehn Fingern/schnell/gut/fehlerlos tippen.
▶ vertippen
2.
jd tippt an etwas вин.
leicht berühren
jemandem/jemanden auf die Schulter tippen
(sich) mit dem Finger an die Stirn tippen
mit dem Fuß auf die Bremse tippen
an etwas nicht tippen können разг. (eine Leistung nicht erreichen können)
Er ist im Weitsprung so gut – daran kann ich nicht tippen!
tịp·pen2 ГЛ. с/без дополн.
1.
jd tippt auf jdn/etwas
≈ raten richtig/falsch tippen
Ich tippe (auf) die Nummer drei.
Ich tippe (darauf), dass sie heute pünktlich ist.
2.
jd tippt
einen Tippschein (für die Lotterie) ausfüllen
Haben Sie diese Woche schon getippt?
Ich habe noch nie sechs Richtige getippt.
Präsens
ichtippe
dutippst
er/sie/estippt
wirtippen
ihrtippt
sietippen
Präteritum
ichtippte
dutipptest
er/sie/estippte
wirtippten
ihrtipptet
sietippten
Perfekt
ichhabegetippt
duhastgetippt
er/sie/eshatgetippt
wirhabengetippt
ihrhabtgetippt
siehabengetippt
Plusquamperfekt
ichhattegetippt
duhattestgetippt
er/sie/eshattegetippt
wirhattengetippt
ihrhattetgetippt
siehattengetippt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Ich tippe (auf) die Nummer drei.
Ich tippe (auf) die Nummer drei.
Ich tippe (darauf), dass sie heute pünktlich ist.
Ich tippe (darauf), dass sie heute pünktlich ist.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit ließen sich Serienbriefe erstellen, ohne jeden Brief einzeln tippen zu müssen.
de.wikipedia.org
Sie basiert auf sieben Versuchspersonen, die einen fest vorgegebenen Text tippen mussten.
de.wikipedia.org
Beim Wassergraben ist es umgekehrt: In der Regel mit Drauf-tippen, wie oben beschrieben; in Ausnahmefällen schaffen es wenige Spitzen-Athleten auch diesen zu überspringen.
de.wikipedia.org
Außerdem müssen die (im Englischen und Deutschen) häufiger vorkommenden Buchstaben mit der linken Hand getippt werden, die also stärker belastet wird.
de.wikipedia.org
Die letzten Ausgaben in den 1940er Jahren wurden nur noch auf Schreibmaschine getippt, vervielfältigt und konspirativ weiter verteilt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре