UNBESTIMMT - Немецкий орфографический словарь

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ụn·be·stimmt ПРИЛ. неизм.

so, dass es nicht genau feststeht

eine unbestimmte Menge

Der Zeitpunkt und der Ort unseres Treffens sind noch unbestimmt.

2. ≈ diffus

so, dass es nicht genau zu beschreiben ist

ein unbestimmtes Gefühl haben

unbestimmte Ängste vor etwas haben

≈ vage ↔ konkret so, dass es nicht ausreichend genau ist

unbestimmte Angaben zu etwas machen

Das ist mir zu unbestimmt, kannst du das nicht genauer erklären?

▶ Unbestimmtheit

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zeitlich sehr weit entfernt und unbestimmt: zeitlich sehr weit entfernt und unbestimmt

Der Zeitpunkt und der Ort unseres Treffens sind noch unbestimmt.: Der Zeitpunkt und der Ort unseres Treffens sind noch unbestimmt.

Das ist mir zu unbestimmt, kannst du das nicht genauer erklären?: Das ist mir zu unbestimmt, kannst du das nicht genauer erklären?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Enthält die Rechtsgrundlage einen unbestimmten Rechtsbegriff, muss die Behörde dessen Bedeutung durch Auslegung ermitteln, erforderlich beispielsweise beim gewerberechtlichen Begriff der Unzuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist das Fehlen des grammatischen Geschlechts (Genus), und das Substantiv kennt weder einen bestimmten noch einen unbestimmten Artikel.

de.wikipedia.org

Ob ein bestimmtes Vorhaben überhaupt einen Eingriff darstellt, ist als unbestimmter Rechtsbegriff von der Behörde zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Der Konzertmeistervertrag wurde 1789 auf unbestimmte Zeit verlängert.

de.wikipedia.org

Mehrere der Anführer wurden auf unbestimmte Zeit inhaftiert.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "unbestimmt" в других языках

"unbestimmt" в одноязычных словарях, немецкий язык