Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
wirbt
wịrbt
Präs. von werben
I. wẹr·ben <wirbst, warb, hat geworben> ГЛ. с дополн.
jd wirbt jdn (für jdn/etwas) (versuchen, jdn zu finden und zu überzeugen, etwas zu kaufen oder etwas oder jdn zu unterstützen oder bei etwas mitzumachen o.Ä.)
Abonnenten für eine Zeitung werben
Die Heilsarmee versuchte, neue Mitglieder zu werben.
II. wẹr·ben <wirbst, warb, hat geworben> ГЛ. без дополн.
1.
jd wirbt für etwas
versuchen, etwas so darzustellen, dass es Interesse erweckt
für ein Produkt/eine Idee werben
2.
jd wirbt um etwas
versuchen, etwas zu bekommen
Er warb um ihr Vertrauen.
Der Politiker warb um die Gunst der Wähler.
3.
jd wirbt um jdn
высок. veralt. sich um die Zuneigung und Liebe einer Frau bemühen
Vergeblich warb er mit aller Geduld um sie.
I. wẹr·ben <wirbst, warb, hat geworben> ГЛ. с дополн.
jd wirbt jdn (für jdn/etwas) (versuchen, jdn zu finden und zu überzeugen, etwas zu kaufen oder etwas oder jdn zu unterstützen oder bei etwas mitzumachen o.Ä.)
Abonnenten für eine Zeitung werben
Die Heilsarmee versuchte, neue Mitglieder zu werben.
II. wẹr·ben <wirbst, warb, hat geworben> ГЛ. без дополн.
1.
jd wirbt für etwas
versuchen, etwas so darzustellen, dass es Interesse erweckt
für ein Produkt/eine Idee werben
2.
jd wirbt um etwas
versuchen, etwas zu bekommen
Er warb um ihr Vertrauen.
Der Politiker warb um die Gunst der Wähler.
3.
jd wirbt um jdn
высок. veralt. sich um die Zuneigung und Liebe einer Frau bemühen
Vergeblich warb er mit aller Geduld um sie.
Präsens
ichwerbe
duwirbst
er/sie/eswirbt
wirwerben
ihrwerbt
siewerben
Präteritum
ichwarb
duwarbst
er/sie/eswarb
wirwarben
ihrwarbt
siewarben
Perfekt
ichhabegeworben
duhastgeworben
er/sie/eshatgeworben
wirhabengeworben
ihrhabtgeworben
siehabengeworben
Plusquamperfekt
ichhattegeworben
duhattestgeworben
er/sie/eshattegeworben
wirhattengeworben
ihrhattetgeworben
siehattengeworben
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jd wirbt jdn ab (durch ein verlockendes Angebot bewirken, dass jd seine bisherige Stellung verlässt, um ein anderes Angebot anzunehmen)
jd wirbt jdn ab (durch ein verlockendes Angebot bewirken, dass jd seine bisherige Stellung verlässt, um ein anderes Angebot anzunehmen)
jd wirbt jdn an (für eine Aufgabe gewinnen)
jd wirbt jdn an (für eine Aufgabe gewinnen)
jd wirbt jdn (für jdn/etwas) (versuchen, jdn zu finden und zu überzeugen, etwas zu kaufen oder etwas oder jdn zu unterstützen oder bei etwas mitzumachen o.Ä.)
jd wirbt jdn (für jdn/etwas) (versuchen, jdn zu finden und zu überzeugen, etwas zu kaufen oder etwas oder jdn zu unterstützen oder bei etwas mitzumachen o.Ä.)
so, dass es erfolgreich für etwas wirbt
so, dass es erfolgreich für etwas wirbt
Das Geschäft wirbt mit sensationell niedrigen Preisen.
Das Geschäft wirbt mit sensationell niedrigen Preisen.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie wirbt für mehr Selbstliebe und vertritt den Standpunkt, dass es im Hinblick auf den menschlichen Körper keine Fehler, sondern nur Unterschiede gäbe.
de.wikipedia.org
Statt der verordneten schulmedizinisch-chemischen medikamentösen Behandlung wirbt sie in ihrem Parteiprogramm konkret für Naturheilarzneien sowie alternative Behandlungsformen, bspw.
de.wikipedia.org
Sie wirbt für Pflegeprodukte für reifere Konsumentinnen.
de.wikipedia.org
Er wirbt unverhohlen um sie, obwohl sie jetzt verheiratet ist.
de.wikipedia.org
Stattdessen wirbt der Roman für eine scheinbar ewige, unabänderliche Lebensordnung des Menschen im Einklang mit der Natur.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wirbt" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
румынский
немецкий
словенский

"wirbt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный