Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
морель
zu·rụ̈ck·ge·legt
Part. Perf. von zurücklegen
I. zu·rụ̈ck·le·gen <legst zurück, legte zurück, hat zurückgelegt> ГЛ. с дополн.
1.
jd legt etwas irgendwohin zurück
etwas an seinen ursprünglichen Platz legen
Sie legte den Apfel in den Korb zurück.
2.
jd legt jdm/sich etwas zurück
jdm oder sich etwas aufbewahren oder reservieren
Können Sie mir zwei Karten zurücklegen?
Sie hatten sich Geld für den Urlaub zurückgelegt.
3.
jd legt etwas zurück
eine Entfernung hinter sich bringen
ein gutes Stück Weg zurücklegen
II. zu·rụ̈ck·le·gen <legst zurück, legte zurück, hat zurückgelegt> ГЛ. с SICH
jd legt sich zurück (seinen Körper nach hinten auf eine Unterlage legen)
Entspannen Sie sich und legen Sie sich zurück.
I. zu·rụ̈ck·le·gen <legst zurück, legte zurück, hat zurückgelegt> ГЛ. с дополн.
1.
jd legt etwas irgendwohin zurück
etwas an seinen ursprünglichen Platz legen
Sie legte den Apfel in den Korb zurück.
2.
jd legt jdm/sich etwas zurück
jdm oder sich etwas aufbewahren oder reservieren
Können Sie mir zwei Karten zurücklegen?
Sie hatten sich Geld für den Urlaub zurückgelegt.
3.
jd legt etwas zurück
eine Entfernung hinter sich bringen
ein gutes Stück Weg zurücklegen
II. zu·rụ̈ck·le·gen <legst zurück, legte zurück, hat zurückgelegt> ГЛ. с SICH
jd legt sich zurück (seinen Körper nach hinten auf eine Unterlage legen)
Entspannen Sie sich und legen Sie sich zurück.
Präsens
ichlegezurück
dulegstzurück
er/sie/eslegtzurück
wirlegenzurück
ihrlegtzurück
sielegenzurück
Präteritum
ichlegtezurück
dulegtestzurück
er/sie/eslegtezurück
wirlegtenzurück
ihrlegtetzurück
sielegtenzurück
Perfekt
ichhabezurückgelegt
duhastzurückgelegt
er/sie/eshatzurückgelegt
wirhabenzurückgelegt
ihrhabtzurückgelegt
siehabenzurückgelegt
Plusquamperfekt
ichhattezurückgelegt
duhattestzurückgelegt
er/sie/eshattezurückgelegt
wirhattenzurückgelegt
ihrhattetzurückgelegt
siehattenzurückgelegt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Wegstrecke, die in einer Stunde zurückgelegt wird
Wegstrecke, die in einer Stunde zurückgelegt wird
Wir haben heute eine beträchtliche Strecke zurückgelegt.
Wir haben heute eine beträchtliche Strecke zurückgelegt.
Sie hatten sich Geld für den Urlaub zurückgelegt.
Sie hatten sich Geld für den Urlaub zurückgelegt.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Demnach soll bis 2025 der Anteil des Radverkehrs an allen zurückgelegten Wegen innerhalb der städtischen Umweltzone von derzeit 13 % auf 30 % steigen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaftswertungen werden durch Addition der zurückgelegten Strecken der drei führenden Läufer ermittelt.
de.wikipedia.org
Insgesamt mussten 191 Kilometer zurückgelegt und ein Höhenunterschied von 600 Metern überwunden werden.
de.wikipedia.org
Eigenen Schätzungen zufolge hat sie auf der Nordschleife bis 2010 ca. 20.000 Runden zurückgelegt, mit einem geschätzten Zuwachs von etwa 1200 pro Jahr.
de.wikipedia.org
Das war drei Zehntelsekunden unter dem alten Weltrekord und damit das erste Mal, dass diese Strecke unter 45 Sekunden zurückgelegt wurde.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zurückgelegt" в других языках

немецкий
английский

"zurückgelegt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный