Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сериал
to vaccinate

I. cepí|ti <cépim, cépil> ГЛ. св., нсв. перех.

1. cepiti С.-Х.:

cepiti
to graft
cepíti trto
to graft the grapevine

2. cepiti (razsekovati):

cepiti
to chop
cepiti
to split
cepiti
to cleave
oče cepí drva
father is chopping wood
ta les se dobro cepí
this wood cleaves [ali splits] easily

3. cepiti (ločevati):

cepiti
to split
cepiti
to divide
cepiti
to separate
spori cepíjo stranko
the conflicts are dividing the party
cepíti uranova jedra ФИЗ.
to split uranium nuclei

4. cepiti МЕД.:

cepiti
to vaccinate
cepiti
to inoculate
cepíti otroka proti tifusu
to vaccinate a child against the typhus

II. cepí|ti ГЛ. нсв. возвр. гл. cepíti se

1. cepiti:

cepíti se
to split
cepíti se
to fork
cepíti se
to diverge
lasje/nohti se ji cepíjo
she has split ends/fingernails
cesta se cepí
the road forks

2. cepiti МЕД.:

cepíti se
to get vaccinated
cepíti se proti gripi
to get a flu shot разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cepíti trto
to graft the grapevine
preventívno cepiti МЕД.
to use [ali administer] preventive vaccination
cepiti se próti gripi МЕД.
to get a flu shot разг.
cepíti otroka proti tifusu
to vaccinate a child against the typhus
cepíti se proti gripi
to get a flu shot разг.
cepíti uranova jedra ФИЗ.
to split uranium nuclei
dresirati/cepiti psa
to train/vaccinate a dog
cepiti se proti črnim kôzam
to be vaccinated against smallpox

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pes je odšel za hišici in pričel cepiti drva.
sl.wikipedia.org
Proti klopnemu meningoencefalitisu se ne smejo cepiti osebe z akutno vročinsko boleznijo in osebe s hudo alergično reakcija po predhodnem odmerku cepiva ali s hudo alergijo na jajčne beljakovine.
sl.wikipedia.org
Dolgo časa je prevladovalo mnenje, da beseda rubelj izhaja iz glagola рубить, ki pomeni sekati ali cepiti.
sl.wikipedia.org
Na področjih, kjer bolezen ni prisotna, je pametno cepiti pri starosti dvanajst mesecev.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "cepiti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский