Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
govoriti
to speak

I. govorí|ti <-m; govoril> ГЛ. нсв. неперех., перех.

1. govoriti (neki jezik):

govoriti
to speak
govoriti
to talk
govoríti slovensko
to speak Slovene
govoríti neumnosti
to talk nonsense

2. govoriti (pogovarjati se):

govoriti
to speak
z očetom ne govoríva
me and my father are not speaking to each other
z očetom ne govoríva
me and my father are not on speaking terms

3. govoriti перенос.:

govoríti tja v en dan
to talk through (one's) hat
govoríta drug mimo drugega
they do not speak the same language
govoríti stenam
to talk to walls
govoríti isti jezik
to speak the same language

II. govorí|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

govorí se, da je goljuf
the word is that he is a cheat

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

govoriti arábsko
to speak Arabic
brezúmno govoriti
to speak unintelligently
domoljúbno govoriti
to speak patriotically
govoriti fínsko
to speak Finnish
govoriti francósko
to speak French
govoríti slovensko
to speak Slovene
govoríti neumnosti
to talk nonsense
govoriti hrváško
to speak Croatian
govoriti idealístično
to speak idealistically
govoriti iránsko
to speak Iranian
jézno govoriti
to talk angrily
govoriti makedónsko
to speak Macedonian
môško govoriti
to speak manfully
nèrazlóčno govoriti
to speak unintelligibly
obscéno govoriti
to speak obscenely
govoriti portugálsko
to speak Portuguese
protislôvno govoriti
to speak in contradictions
razlóčno govoriti
to speak clearly
govoriti romúnsko
to speak Romanian [ali Rumanian]
govoriti slováško
to speak Slovak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ob koncu leta 2018 se je začelo govoriti o ponovnem bilateralnem srečanju.
sl.wikipedia.org
Govoriti alegorično pomeni figurativno, preko podobnosti.
sl.wikipedia.org
V novem tisočletju so njena dela interpretirali razni glasbeniki, o njenem življenju se je začelo govoriti tudi v ostalih medijih.
sl.wikipedia.org
V polsuhih in savanskih svetovih gre govoriti o razmeroma močni denudaciji (2-8 mm/leto); rastje je namreč skromno, med drugim tudi zaradi požarov, občasni nalivi pa so močni.
sl.wikipedia.org
O nosečnosti noče govoriti in jo spretno prikriva.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "govoriti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский