Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
багажник
to hold out
Запись в OpenDict

nastaviti ГЛ.

nastaviti
to hold out

nastávi|ti <-m; nastavil> ГЛ. св. перех., возвр. гл.

nastaviti св. od nastavljati:

I. nastávlja|ti <-m; nastavljal> ГЛ. нсв. перех.

1. nastavljati (postavljati):

nastavljati
to set
nastávljati pasti
to set [ali lay] traps
nastávljati vabe
to put [ali set] out baits
nastávljati bombe
to plant bombs
nastávljati komu nož na vrat перенос.
to hold a knife to sb's throat

2. nastavljati (zaposlovati):

nastavljati
to appoint
nastávljati nove ministre/direktorje
to appoint new ministers/managers

II. nastávlja|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

nastávljati se sončnim žarkom
to expose oneself to sunlight

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nastaviti objektív
to adjust a lens
nastaviti vábo
to set a bait
nastaviti komu zánko
to lay [ali set] a snare for sb
nastaviti komu pást
to set a trap on sb
naviti/nastaviti budílko
to set the alarm clock

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

V zgodnjih radijskih postajah je bilo zaradi večjega števila tokokrogov nastaviti več gumbov za nastavitev radijske postaje.
sl.wikipedia.org
Vsakega bolnika je potrebno predhodno s posebnimi fiksacijskimi pripomočki (plastične in gumijaste podlage, plastične maske) imobilizirati in nastaviti v ustrezno določen položaj.
sl.wikipedia.org
Propeler ima nastavljiv kot in se ga da nastaviti na nož, da ne povzroča zračnega upora.
sl.wikipedia.org
Vžigalnik je bilo mogoče nastaviti na globino 12m in 24m.
sl.wikipedia.org
Pendantiv je konstruktivni element, ki omogoča nastaviti krožno kupolo nad kvadratnim elementom ali eliptično kupolo nad pravokotnim prostorom.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "nastaviti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский