Imel je priložnost ustvariti fonetično pravilen pravopis, kot v primeru valižanščine, a je ni izkoristil, saj se je držal dolgotrajne tradicije stare norveščine.
sl.wikipedia.org Nordijci so običajno pluli na ozkih dolgih ladjah, imenovanih drakar, ki se iz stare norveščine lahko prevede tudi kot kača.
sl.wikipedia.org Thue je objavljal v norveščini in so njegovo delo v začetku spregledali.
sl.wikipedia.org Njegova dela so bila med drugim prevedena tudi v danščino, angleščino, francoščino, italijanščino, nizozemščino, norveščino, poljščino, ruščino, španščino, češčino, ukrajinščino in madžarščino.
sl.wikipedia.org