Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
бросаться в глаза
prepare

I. priprávlja|ti <-m; pripravljal> ГЛ. нсв. перех.

1. pripravljati:

pripravljati
to prepare
priprávljati prtljago za izlet
to pack for a trip
priprávljati kosilo/ležišče/zagovor
to make lunch/the bed/an excuse

2. pripravljati (hrano):

pripravljati
to prepare

3. pripravljati перенос. (prisiliti, prepričati):

pripravljati
to make
priprávljati koga k odstopu
to convince sb to resign

II. priprávlja|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

pripravljati priprávljati se:

priprávljati se
to prepare
priprávljati se na odhod
to prepare to leave

III. priprávlja|ti ГЛ. нсв. безл. гл.

priprávlja se k dežju
it's getting ready to rain

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pripravljati herbárije
to make herbaria [ali herbariums]
pripravljati gostíjo
to prepare a feast
priprávljati prtljago za izlet
to pack for a trip
priprávljati se na odhod
to prepare to leave
priprávljati koga k odstopu
to convince sb to resign
priprávljati kosilo/ležišče/zagovor
to make lunch/the bed/an excuse
pripravljati se na vstop v noviciát
to prepare for novitiate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Učne knjige pripravljajo slovenski učitelji predvsem v delovnih skup­nostih.
sl.wikipedia.org
Vsa potrebna zakonodaja za začetek izvajanja reforme lokalne samouprave se je začela pripravljati že v letu 1989 in je bila dokončno sprejeta leta 1994.
sl.wikipedia.org
Pred zmajevim kipom stoji korenjak, ki se z debelim batom, okovanim z železnimi žeblji pripravlja, da bo udaril po rohnečem zmaju.
sl.wikipedia.org
Nasprotno pa je večina rastlin sposobna s pomočjo sončne svetlobe sama pripravljati hrano.
sl.wikipedia.org
Kandidat se lahko nanj v izpitnem prostoru, potem ko je izbral izpitni listek, pripravlja 20 minut.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pripravljati" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский