VEDENJE - Перевод словенский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

védenj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

vedenje: knowledge

vedênj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

vedenje: behaviour enslslre-brit-s

vedenje: behavior enslslre-am-s

vedenje: manners мн.

vedenje: conduct no мн.

neprimerno/lepo vedênje: bad/good manners

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

afektírano vedenje: affected behaviour

antisociálno vedenje: antisocial behaviour

eksemplárično vedenje: exemplary conduct

idiótsko vedenje: moronic behaviour

lépo vedenje: good manners

àsociálno vedenje: asocial behaviour

církuško vedenje: silly behaviour

dostójno vedenje: decent [ali proper] behaviour

nèolíkano vedenje: impolite behaviour

odklónsko vedenje: deviant behaviour

sámozaščítno vedenje: self-protective behaviour

nèobičájno vedenje: unusual [ali unconventional] behaviour

nèspodóbno vedenje: improper behaviour

nèprimérno vedenje перенос.: improper [ali inappropriate] behaviour

to vedenje je nènormálno: this behaviour is abnormal

tako vedenje je nèspregledljívo: such behaviour is inexcusable

upravičevati grdo vedenje: to justify bad behaviour

konfórmno mišljenje/vedenje: conformist thinking/behaviour

gŕdo vedenje/vreme: bad behaviour/weather

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gre predvsem za antisocialno vedenje, nekonformizem, agresivnost in impulzivnost.

sl.wikipedia.org

Dimenzija upoštevanja pa je definirana kot vedenje, ki vzpostavlja vzajemno zaupanje, spoštovanje, toplino in ustrezno razmerje med vodjo in skupino.

sl.wikipedia.org

Skupaj so povečerjali in ponovili pravilno vedenje v prometu, nato pa so otroci odšli domov.

sl.wikipedia.org

Raziskuje, na primer, vpliv skupine na posameznikovo vedenje in mišljenje, vpliv na posameznikova stališča in ustvarjanje stereotipov.

sl.wikipedia.org

Velikosti atomov so od 10 do 100 pm, v velikostnem razredu, kjer njihovega vedenja zaradi kvantnih pojavov ni mogoče napovedati z zakoni klasične mehanike.

sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "vedenje" в других языках