Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
индоевропейский
to replace

zaménja|ti <-m; zamenjal> ГЛ. св. перех.

1. zamenjati (kaj za kaj drugega):

zamenjati
to exchange
zamenjati
to substitute
zamenjati
to swap
zaménjam CD za žogo
I'll trade you a CD for a ball

2. zamenjati (zmotiti se pri prepoznavanju):

zamenjati
to mistake
zamenjati
to misidentify
zaménjal sem ga za sošolca
I mistook him for a schoolmate

3. zamenjati (službo, šolo):

zamenjati
to change

4. zamenjati (obrabljeni del stroja):

zamenjati
to replace

5. zamenjati (nadomeščati):

zamenjati
to substitute

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zamenjati slúžbo
to change employment
zamenjati žárnico
to change a light bulb
zamenjati témo
to change the subject
zamenjati pleníce
to change the nappy
morali smo zamenjati ávtoplášče
we had to change tyres
zamenjati fílm v fotoaparatu
to replace the film in a camera
zamenjati kolo za telefon
to swap a bicycle for a telephone
zamenjati prêdmet pogovora
to change the subject
nèustávno zamenjati ministra
to replace a government minister on unconstitutional grounds
zamenjati dele eléktromotórja
to change the parts on an electric motor
zamenjati študijsko smér
to change the study course
obleči/zamenjati spódnjice
to put on/change one's underwear
sestaviti/izvoliti/zamenjati vládo
to form/elect/change the government
zamenjati svoj avto za nov modél
to change one's car for a new model
zamenjati je treba vse konéktorje in vtičnice
all connectors and sockets must be replaced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

V drugem delu dirke je ponovno začelo močneje deževati, tako da so morali vsi dirkači zamenjati pnevmatike za suho stezo za vmesne dežne pnevmatike.
sl.wikipedia.org
V elizabetinskem času je bilo zapovedano, da je treba otroku zamenjati pleničko vsakih nekaj dni.
sl.wikipedia.org
Ogljena anoda se zaradi zgorevanja s kisikom troši in jo je treba občasno zamenjati.
sl.wikipedia.org
Razumemo jih iz sobesedila in jih ne moremo zamenjati.
sl.wikipedia.org
Ti delčki so bili na telo figurice pritrjeni s posebnim zatičem, zato se jih je dalo poljubno odstraniti in zamenjati.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zamenjati" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский