Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непоследовательный
kommen von/aus etwas zu/nach/in etwas
gelmek <-ir> ГЛ. неперех.
1. gelmek:
gelmek -den -e
kommen <kam, gekommen> von/aus etw zu/nach/in etw
2. gelmek (ankommen):
gelmek -e
eintreffen in etw/bei jdm
3. gelmek (jdm vorkommen):
gelmek -e
erscheinen jdm
4. gelmek (Zeitpunkt):
gelmek
eintreten
5. gelmek:
gelmek -e
reichen bis zu etw
6. gelmek:
gelmek bin liraya
kosten tausend Lira
7. gelmek (Wasser):
gelmek
herausfließen
gelmek -den
herauskommen aus etw
8. gelmek:
gelmek -e
aushalten können etw
9. gelmek (als Gewinn):
gelmek -e
zufließen jdm
10. gelmek:
gelmek -den
entstehen aus etw
11. gelmek:
gelmek -den
(ab)stammen von jdm
12. gelmek:
gelmek -den
sich ableiten von etw
rast gelmek ГЛ. перех.
1. rast gelmek:
rast gelmek -e
glücken jdm
2. rast gelmek (zufällig):
rast gelmek -e
begegnen jdm
3. rast gelmek (Ziel):
rast gelmek -e
treffen <trifft, traf, getroffen> etw
4. rast gelmek (Anteil):
rast gelmek -e
zufallen jdm
5. rast gelmek (Termin):
rast gelmek -e
zusammenfallen mit mit etw
Запись в OpenDict
görmezlikten gelmek
görmezlikten gelmek
jemanden, etwas ignorieren
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
provokasyona gelmek [vy provokasyonuna gelmek -in]
sich provozieren lassen (von)
biraraya gelmek
zusammenkommen
işitmemezlikten gelmek
sich taub stellen
kafi gelmek
genügen
görmemezlikten gelmek (absichtlich)
so tun, als würde man jdn/etw nicht bemerken/sehen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cherry mahvolur ve kalp kırıklığının üstesinden gelmek için orduya sıhhiye olarak yazılır.
tr.wikipedia.org
Arazi büyük ve o tarihlerde tam gün eğitim vardı, kış ayları çocuklar için 3~5 km gidip gelmek çok problemli idi.
tr.wikipedia.org
Murad ruh haletinin kırgınlığı yüzünden gelmek istemiyordu.
tr.wikipedia.org
Mesela, tule (gelmek) fiilinin ‘tuu’ hâline gelmesi gibi.
tr.wikipedia.org
Taimi, eşcinsel insanlar için bugüne kadar "en güvenli flört uygulaması" haline gelmek için banka düzeyinde güvenliği tanıttı.
tr.wikipedia.org

Поиск в словаре