YER - Перевод турецкий на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

yer СУЩ.

1. yer:

yer: Ort м. <-(e)s, -e>

yer: Stelle ж. <-, -n>

2. yer:

yer: Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>

yer: Raum м. <-(e)s, Räume>

3. yer:

yer: Boden м. <-s, Böden>

yer: Erdboden м. <-s, kein мн.>

4. yer:

yer: Region ж. <-, -en>

yer: Gegend ж. <-, -en>

5. yer:

yer: Standort м. <-[e]s, -e>

yer: Lage ж. <-, -n>

6. yer:

yer: Posten м. <-s, ->

yer: Stelle ж. <-, -n>

7. yer:

yer: Erde ж. <-, -n>

8. yer:

yer: Position ж. <-, -en>

yer: Lage ж. <-, -n>

9. yer:

yer: Grundstück ср. <-(e)s, -e>

10. yer:

yer: Rolle ж. <-, -n>

yer: Bedeutung ж. <-, -en>

yer açmak: Platz machen

yer almak: Raum einnehmen

yer almak: ein Grundstück kaufen

yer almak перенос.: eine Rolle spielen

yer bulmak: Platz finden (Arbeit)

yer bulmak: eine Anstellung finden

yer cimnastiği: Bodenturnen ср. <-s, kein мн.>

yer gösterici: Platzanweiser(in) м. (ж.) <-s, ->

yer sarsıntısı: Erdbeben ср. <-s, ->

yer solucanı: Regenwurm м. <-(e)s, -würmer>

yer tutmak: einen Platz besetzen

yer tutmak перенос.: eine Rolle spielen

yer yarılıp içine girmiş: spurlos verschwunden

yer yer: stellenweise

yerde: auf der Erde

yerde: auf dem Boden

yere çakılmak: (am Boden) zerschellen

yere sermek: auf dem Boden ausbreiten (Gegner)

yere sermek -i: niederschlagen <schlägt nieder, schlug nieder, niedergeschlagen> jdn

yerinde: am rechten Platz

-i yerinde: angebracht

-i yerinde: an Ort und Stelle

yerinde saymak: auf der Stelle treten

yerinden oynatmak: von der Stelle bewegen

yerine geçmek: ersetzen

yerine geçmek -in: an die Stelle treten von jdm

yerine gelmek: an die richtige Stelle kommen (Wunsch)

yerine gelmek: sich erfüllen (Befehl)

yerine gelmek: ausgeführt werden

yerine getirmek: an die richtige Stelle bringen (Pflicht, Versprechen)

yerine getirmek: erfüllen (Wunsch)

yerine getirmek: verwirklichen (Befehl)

yerine getirmek: befolgen (Auftrag)

yerine getirmek: erledigen (vollbringen)

yerine getirmek: ausführen (Urteil)

yerine getirmek -i: vollstrecken etw

yerine koymak: an seinen Platz (zurück)stellen

-i yerine koymak: (etwas mit etwas) ersetzen

yerine koymak -i -in: halten für jdn für jdn

yerini almak: seinen [o. ihren] Platz einnehmen

yerini değiştirmek: verlegen

yerini değiştirmek: an eine andere Stelle legen (Möbel)

yerini değiştirmek: umstellen

yerini doldurmak [vy tutmak] -in: ersetzen etw/jdn

yerle bir etmek: zerstören

yerle bir etmek -i: dem Erdboden gleich machen etw

görülecek yer СУЩ.

görülecek yer: Sehenswürdigkeit ж. <-, -en>

manzaralı yer СУЩ.

manzaralı yer: Aussichtspunkt м. <-(e)s, -e>

yer altı

yer altı: unterirdisch

yer altı çarşısı: unterirdische Einkaufspassage

yer altı geçidi: Unterführung f

yer altı kaynakları: Bodenschätze pl

yer altı suları: Grundwasser nt <-s, kein мн.>

yer altı treni: U-Bahn f

yer bilimci

yer bilimci: Geologe m <-n, -n>

yer bilimci: Geologin f <-, -nen>

yer bilimi

yer bilimi: Geologie f <->

yer çekimi

yer çekimi: Gravitation f <->

yer çekimi: Schwerkraft f <-, kein мн.>

yer elması

yer elması: Topinambur f <-s, -s>

yer elması: Erdbirne f

yer fıstığı

yer fıstığı: Erdnuss f <-, -nüsse>

yer kabuğu GEOL

yer kabuğu: Erdrinde f <-, kein мн.>

yer merkezli

yer merkezli: geozentrisch

yer sarsıntısı

yer sarsıntısı: Erdbeben nt <-s, ->

yer solucanı

yer solucanı: Regenwurm m <-(e)s, -würmer>

yer üstü

yer üstü: oberirdisch

oturacak (yer)

oturacak (yer): Sitzplatz m <-es, -plätze>

oturacak (yer): Sitzgelegenheit f <-, -en>

Запись в OpenDict

her yer

her yer: überall

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

yer yer: stellenweise

gideceği yer: Empfänger m <-s, -; -, -nen-s, -> (Post)

yer tutmak: einen Platz reservieren

batkın yer: Grube f <-, -n>

yer açmak: Platz machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lentolar yandaki duvarlara oturacak şekilde yerleştirilen taş, beton ve yahut ahşaptan da yapılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Davetler vererek arkadaş toplantıları düzenlemek pahalıyken, kahvelerde bir araya gelmek daha uygun bir seçenek haline gelmiş, haliyle kimi zaman kahvelerde oturacak boş yer dahi bulunamamıştır.

tr.wikipedia.org

Bu arada da ortadaki oyuncu kendine oturacak bir yer kapmaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Sirkuh, Şavar'in vezirlik ikametgâhına gittiği zaman bütün evinin eşyalarının yağmalanmış olduğunu, üzerinde oturacak bir minder bile kalmadığını gördü.

tr.wikipedia.org

Başkanlara ve ölüler kültüne sunulmak amacıyla yapılan çeşitli eşyalar arasında asalar, atalarının heykelleri, insan biçimli oymalı oturacak yerler, çeşitli figürler ve masklar sayılablir.

tr.wikipedia.org

Поиск в словаре