ABREUVER - Перевод французский на английский

французский

английский

I. abreuver [abʀøve] ГЛ. перех.

1. abreuver animal:

abreuver

to water

2. abreuver офиц. sol:

abreuver

to soak

3. abreuver лит.:

abreuver qn de qc propagande

to bombard sb with sth

abreuver qn de qc compliments

to shower sb with sth

abreuver qn d'injures

to heap abuse on sb

II. s'abreuver ГЛ. возвр. гл. лит.

1. s'abreuver букв. animal:

s'abreuver

to drink

2. s'abreuver перенос.:

s'abreuver de qc aventures

to drink in sth

английский

французский

to heap sth on sb insults

abreuver qn de qc

season cask

abreuver

water horse, livestock

abreuver

I. abreuver [abʀœve] ГЛ. перех.

1. abreuver (donner à boire):

abreuver animal

to water

2. abreuver (couvrir de):

abreuver qn de compliments

to shower sb with compliments

II. abreuver [abʀœve] ГЛ. возвр. гл.

1. abreuver (boire):

s'abreuver animal

to drink

2. abreuver (se nourrir):

s'abreuver de romans

to devour novels

abreuver qn d'injure

to shower sb with abuse

I. abreuver [abʀœve] ГЛ. перех.

1. abreuver (donner à boire):

abreuver animal

to water

2. abreuver (couvrir de):

abreuver qn de compliments

to shower sb with compliments

II. abreuver [abʀœve] ГЛ. возвр. гл.

1. abreuver (boire):

s'abreuver animal

to drink

2. abreuver (se nourrir):

s'abreuver de romans

to devour novels

abreuver qn d'injure

to shower sb with abuse

Présent

j'	abreuve
tu	abreuves
il/elle/on	abreuve
nous	abreuvons
vous	abreuvez
ils/elles	abreuvent

Imparfait

j'	abreuvais
tu	abreuvais
il/elle/on	abreuvait
nous	abreuvions
vous	abreuviez
ils/elles	abreuvaient

Passé simple

j'	abreuvai
tu	abreuvas
il/elle/on	abreuva
nous	abreuvâmes
vous	abreuvâtes
ils/elles	abreuvèrent

Futur simple

j'	abreuverai
tu	abreuveras
il/elle/on	abreuvera
nous	abreuverons
vous	abreuverez
ils/elles	abreuveront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dans les limites de la propriété un étang permettait aux troupeaux de la ferme de s'abreuver.

fr.wikipedia.org

Cette statue rend hommage à une jeune fille réelle, chargée d’abreuver les chevaux qui tiraient l’omnibus depuis le centre-ville.

fr.wikipedia.org

En outre le maintien de troupeaux denses de bovins, ovins ou caprins en zone aride exige des pompages afin de les abreuver.

fr.wikipedia.org

Distantes de 10 à 15 kilomètres, les mutationes permettaient aux voyageurs d'abreuver leurs bêtes ou de changer de monture.

fr.wikipedia.org

Il attend d’elle un non ferme et définitif, mais elle se contente de l’abreuver de leçons de morale : est-elle sûre de ses sentiments ?

fr.wikipedia.org