CONSOMMATEUR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. consomma|teur (consommatrice) [kɔ̃sɔmatœʀ, tʀis] ПРИЛ. ЭКОН.

consommateur (consommatrice) pays, industrie

consumer определит.

consommateur de pétrole/d'énergie

oil-/energy-consuming определит.

II. consomma|teur (consommatrice) [kɔ̃sɔmatœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. consommateur ЭКОН.:

consommateur (consommatrice)

consumer

gros consommateur

large consumer

consommateur de café/gaz/drogue

consumer of coffee/gas/drugs

défense des consommateurs

consumer protection

organisation de consommateurs

consumers' association

2. consommateur (de café, bar):

consommateur (consommatrice)

customer

du producteur au consommateur

from the producer to the consumer

английский

французский

consumer confidence

confiance ж. du consommateur

consumer protection

défense ж. du consommateur

consumer (gen)

consommateur/-trice м./ж.

consumer watchdog

service м. de protection du consommateur

consumer advice centre

bureau м. de défense du consommateur

Trade Descriptions Act ТОРГ., ЮРИД.

loi qui protège le consommateur des désignations mensongères de marchandise

drinker (consumer)

consommateur м. d'alcool

consumer resistance

résistance du consommateur

в словаре PONS

французский

английский

consommateur (-trice) [kɔ̃sɔmatœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

consommateur (-trice)

consumer

английский

французский

user

consommateur(-trice) м. (ж.)

consumer

consommateur(-trice) м. (ж.)

consumer advice/credit

conseils/crédit au consommateur

consumer rights

droits mpl du consommateur

OFT

Service м. de protection du consommateur

Office of Fair Trading

service м. de protection du consommateur

consumerism

défense ж. du consommateur

в словаре PONS

французский

английский

consommateur (-trice) [ko͂sɔmatœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

consommateur (-trice)

consumer

английский

французский

consumer

consommateur(-trice) м. (ж.)

consumer advice/credit

conseils mpl /crédit м. au consommateur

consumer rights

droits mpl du consommateur

consumerism

défense ж. du consommateur

user

consommateur(-trice) м. (ж.)

drug-taker

consommateur (-trice) м. (ж.) de drogues

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce groupe fait pression aux industries musicale pour afficher des messages d'attention afin de prévenir les consommateurs de leurs paroles.

fr.wikipedia.org

La lutéine est souvent utilisée dans l'alimentation du poulet pour colorer sa peau en jaune, ce qui plait aux consommateurs.

fr.wikipedia.org

Il y a donc non pas un seul produit, mais un ensemble de produits nécessaires à la vie du consommateur moyen.

fr.wikipedia.org

Les prix payés par les consommateurs sont p j = r j + t j {\displaystyle p_{j}=r_{j}+t_{j}}.

fr.wikipedia.org

Les plaintes des associations de consommateurs ont entraîné l'obligation d'affichage sur le billet du nom de la compagnie qui assure effectivement la liaison.

fr.wikipedia.org