DÉTRIMENT - Перевод французский на английский

французский

английский

détriment <au détriment de> [odetʀimɑ̃də] ПРЕДЛОГ

détriment

to the detriment of

avantager Pierre par rapport à/au détriment de Paul

to favour Pierre over/to the detriment of Paul

английский

французский

to the detriment of

au détriment de

to their detriment

à leur détriment

at the expense of health, public, safety

au détriment de

французский

английский

détriment [detʀimɑ̃]

au détriment de qn

to the detriment of sth

avantager qn par rapport à qn/au détriment de qn

to favour sb over sb/to the detriment of sb

английский

французский

detriment

détriment м.

to the detriment of sth

au détriment de qc

at the expense of his career

au détriment de sa carrière

французский

английский

détriment [detʀimɑ͂]

au détriment de qn

to the detriment of sb

avantager qn par rapport à qn/au détriment de qn

to favor sb over sb/to the detriment of sb

английский

французский

detriment

détriment м.

to the detriment of sb/sth

au détriment de qn/qc

at the expense of his career

au détriment de sa carrière

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A cette fin, l'acheteur s'abstient de donner toute information susceptible d'avantager certains participants par rapport à d'autres.

fr.wikipedia.org

Adroitement, il engage sa mère à opérer un partage du bien qu'elle a amassé, se fait avantager d'abord, puis réussit à accaparer tout.

fr.wikipedia.org

Le véritable fondement de l'économie restant les « cultivateurs », ceux-ci doivent rester avantagés par rapport aux commerçants, y compris par des interventions de l'état.

fr.wikipedia.org

En 1919, une partie de la presse s'étonne que les employées, plutôt avantagées, participent à la « grève des grands magasins ».

fr.wikipedia.org

Ainsi, une plante peut être avantagée si elle attire plusieurs espèces ou types de pollinisateurs, se garantissant le transfert de pollen tous les ans.

fr.wikipedia.org