Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
номинально
teachings

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

enseignement [ɑ̃sɛɲmɑ̃] СУЩ. м.

1. enseignement (institution):

enseignement
education
l'enseignement primaire/secondaire/supérieur
primary/secondary/higher education
l'enseignement public
state education брит.
l'enseignement public
public education америк.
l'enseignement privé
private education
l'enseignement universitaire
university education
politique/secteur de l'enseignement
education policy/sector
réforme de l'enseignement
educational reform

2. enseignement (activité):

enseignement
teaching
se consacrer à l'enseignement
to devote oneself to teaching
l'enseignement des langues vivantes
modern language teaching
programmes/méthodes/matériaux d'enseignement
teaching programmes брит. /methods/materials
carrière de l'enseignement
teaching career
entrer dans l'enseignement
to enter the teaching profession
activités/équipements d'enseignement
educational activities/facilities

3. enseignement (formation):

enseignement
instruction
l'enseignement théorique/pratique
theoretical/practical instruction

4. enseignement (cours):

enseignement
tuition
l'enseignement individuel
individual tuition
dispenser/recevoir un enseignement
to give/receive tuition

5. enseignement (leçon):

enseignement
lesson
enseignements d'un échec/de l'expérience
lessons drawn from failure/experience
plein ou riche d'enseignements
full of lessons to be learned
tirer les enseignements de
to draw a lesson from

Выражения:

enseignement artistique
art education
enseignement assisté par ordinateur, EAO
computer-aided learning, CAL
enseignement audiovisuel
audiovisual teaching
enseignement par correspondance
distance learning
enseignement à distance
distance learning
enseignement général
mainstream education
enseignement libre
denominational education
enseignement ménager ШКОЛА
domestic science
enseignement mixte
coeducation
enseignement professionnel
vocational training ou education
enseignement religieux
religious instruction
enseignement technique
technical education

télé-enseignement <мн. télé-enseignements> [teleɑ̃sɛɲəmɑ̃] СУЩ. м.

télé-enseignement
distance learning
английский
английский
французский
французский
teaching
enseignement м.
the teaching of history, history teaching
l'enseignement de l'histoire
to go into or enter teaching
entrer dans l'enseignement
teaching
enseignement м.
the teachings of Gandhi
les enseignements de Gandhi
schoolteaching
enseignement м.
teacher certification
diplôme м. d'enseignement
vocational education
enseignement м. professionnel
co-education
enseignement м. mixte
programmed learning
enseignement м. programmé
FE
enseignement м. supérieur
higher education
enseignement м. supérieur

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

enseignement [ɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃] СУЩ. м.

1. enseignement (activité, profession):

enseignement
teaching
l'enseignement des langues vivantes
modern language teaching

2. enseignement (institution):

enseignement
education
enseignement laïque
non-religious education
enseignement obligatoire
compulsory education
enseignement public
state education брит.
enseignement public
public education америк.
enseignement secondaire/supérieur/technique/universitaire
secondary/higher/technical/university education

3. enseignement (leçon):

enseignement
lesson
tirer un enseignement de qc
to learn a lesson from sth
féminisation de l'enseignement (action)
the growing number of women teachers
féminisation de l'enseignement (résultat)
the predominance of women in teaching
laïcité de l'enseignement
non-religion stance
английский
английский
французский
французский
teaching
l'enseignement м.
teaching
enseignements mpl
co-education
enseignement м. mixte
state education
enseignement м. public
Open University
Centre м. de Télé-enseignement Universitaire
technical college
≈ établissement м. d'enseignement technique
secondary school
enseignement м. secondaire
PGCE
diplôme м. de spécialisation dans l'enseignement
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

enseignement [ɑ͂sɛɲ(ə)mɑ͂] СУЩ. м.

1. enseignement (activité, profession):

enseignement
teaching
l'enseignement des langues vivantes
modern language teaching

2. enseignement (institution):

enseignement
education
enseignement laïque
non-religious education
enseignement obligatoire
compulsory education
enseignement public
public education
enseignement secondaire/supérieur/technique/universitaire
secondary/higher/technical/university education

3. enseignement (leçon):

enseignement
lesson
tirer un enseignement de qc
to learn a lesson from sth
féminisation de l'enseignement (action)
the growing number of women teachers
féminisation de l'enseignement (résultat)
the predominance of women in teaching
laïcité de l'enseignement
secular stance
neutralité d'un livre, rapport, enseignement
impartiality
établissement d'enseignement secondaire
secondary school
английский
английский
французский
французский
teaching
l'enseignement м.
teaching
enseignements mpl
coeducation
enseignement м. mixte
technical college
≈ établissement м. d'enseignement technique
secondary school
école d'enseignement secondaire
tuition
enseignement м.

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

enseignement м.

1. enseignement (course):

enseignement
classes

2. enseignement (institution):

enseignement
education system

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'enseignement du premier/second degré
primary/secondary education
lycée d'enseignement général et technologique
technology school
être dans l'enseignement/le textile
to be in teaching/textiles
professionnel du tourisme/de l'enseignement
tourism/education professional
enseignement secondaire/supérieur/technique/universitaire
secondary/higher/technical/university education
féminisation de l'enseignement (action)
the growing number of women teachers
he asked for lighter teaching commitments
il a réclamé un enseignement moins chargé
Open University
Centre м. de Télé-enseignement Universitaire
PGCE
diplôme м. de spécialisation dans l'enseignement
I do little actual teaching
je fais peu d'enseignement à proprement parler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils assurent, outre la tenue d'enseignements dirigés, un service de reprographie des cours dispensés en amphithéâtre délivrés ainsi directement à l'étudiant sous forme de polycopiés.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d’efforts pour une vie de sanctification, mais non fondés sur des enseignements sûrs et solides.
fr.wikipedia.org
Les enseignements de premiers secours et de secourisme présentent des techniques facilement réalisables sans matériel malgré une différence de gabarit.
fr.wikipedia.org
La plupart des enseignements techniques sont assurés par des enseignants vacataires, qui travaillent dans des entreprises, et non par des professeurs permanents.
fr.wikipedia.org
Différents outils sont exploités pour harmoniser les enseignements et le numérique.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре