ENTRELACER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. entrelacer [ɑ̃tʀəlase] ГЛ. перех.

entrelacer: to intertwine, to interlace

II. s'entrelacer ГЛ. возвр. гл.

s'entrelacer возвр. гл.:

s'entrelacer: to intertwine, to interlace

английский

французский

entwine ribbon, stems, initials: entrelacer

entwine ribbons, stems, initials:: s'entrelacer

interlace: s'entrelacer, s'entrecroiser

intertwine: entrelacer

intertwine bodies, fingers, threads:: s'entrelacer

interweave fingers, threads: entrelacer

interweave fibres:: s'entrelacer

twine flowers, ribbon: entrelacer (through dans)

interlock fingers, bodies: entrelacer

interlock fingers:: s'entrelacer

knit together themes, ideas: entrelacer

в словаре PONS

французский

английский

I. entrelacer [ɑ̃tʀəlase] ГЛ. перех.

entrelacer: to intertwine

II. entrelacer [ɑ̃tʀəlase] ГЛ. возвр. гл.

s'entrelacer: to intertwine

s'entrelacer autour de qc: to twine around sth

английский

французский

interlace: entrelacer

intertwine: entrelacer

interweave: entrelacer

interweave: s'entrelacer

twine a. перенос.: entrelacer

entwine: entrelacer

to twist sth together strands, hands: entrelacer qc

в словаре PONS

французский

английский

I. entrelacer [ɑ͂tʀəlase] ГЛ. перех.

entrelacer: to intertwine

II. entrelacer [ɑ͂tʀəlase] ГЛ. возвр. гл.

entrelacer s'entrelacer:

entrelacer: to intertwine

s'entrelacer autour de qc: to twine around sth

английский

французский

intertwine: entrelacer

interweave: entrelacer

interweave: s'entrelacer

twine a. перенос.: entrelacer

entwine: entrelacer

to twist sth together strands, hands: entrelacer qc

Présent
j'	entrelace
tu	entrelaces
il/elle/on	entrelace
nous	entrelaçons
vous	entrelacez
ils/elles	entrelacent

Imparfait
j'	entrelaçais
tu	entrelaçais
il/elle/on	entrelaçait
nous	entrelacions
vous	entrelaciez
ils/elles	entrelaçaient

Passé simple
j'	entrelaçai
tu	entrelaças
il/elle/on	entrelaça
nous	entrelaçâmes
vous	entrelaçâtes
ils/elles	entrelacèrent

Futur simple
j'	entrelacerai
tu	entrelaceras
il/elle/on	entrelacera
nous	entrelacerons
vous	entrelacerez
ils/elles	entrelaceront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'entrelacer: to intertwine

s'entrelacer autour de qc: to twine around sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il entourait de ses rameaux entrelacés un air ténébreux et des ombres glacées, impénétrables au soleil.

fr.wikipedia.org

Parfois les tiges interviennent aussi dans les compositions ; elles sont nouées ensemble ou entrelacées, ou soutiennent un fruit d'arum.

fr.wikipedia.org

Pensez à un talent et à une personnalité qui sont également forts et brillants ; s'exprimant de différentes manières, mais s'entrelaçant, se confondant.

fr.wikipedia.org

Cette fenêtre fait face au spectateur, de façon frontale, et présente des vitraux colorés aux motifs complexes de fleurs rouges et bleues entrelacées.

fr.wikipedia.org

Là, elles étaient fortement entrelacées et retenues par d'énormes blocs de rochers.

fr.wikipedia.org