Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
paysage
landscape

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

paysage [peizaʒ] СУЩ. м.

1. paysage:

paysage (site)
landscape
paysage (vue)
scenery uncountable
paysage (vue)
landscape
paysage morne/industriel
bleak/industrial landscape
paysage accidenté
uneven landscape
paysages méditerranéens/de montagne
mediterranean/mountain landscapes
paysage urbain букв., перенос.
urban landscape брит.
paysage urbain букв., перенос.
cityscape
nous avons vu de magnifiques paysages
we saw some beautiful scenery
les cheminées gâchent le paysage
the chimneys spoil the view

2. paysage (milieu):

paysage перенос.
scene
le paysage politique/économique/culturel
the political/economic/cultural scene ou landscape
paysage universitaire/scolaire
university/educational world
ça fait bien dans le paysage de dire qu'on est sportif
it looks good if you say that you're into sports

3. paysage ИСК. (genre, tableau):

paysage
landscape (painting)
paysage audiovisuel français, PAF
French radio and TV scene

paysagé (paysagée) [peizaʒe]

paysagé → paysager

paysag|er (paysagère) [peizaʒe, ɛʀ] ПРИЛ.

1. paysager (relatif à l'environnement):

paysager (paysagère)
environmental
projet paysager
environmental project

2. paysager (aménagé):

paysager (paysagère) jardin, parc
landscaped
paysager (paysagère) bureau
open-plan
riant (riante) paysage лит.
pleasant
vision/paysage d'apocalypse
apocalyptic vision/landscape
paysage en technicolor
technicolour landscape
ondulant (ondulante) paysage
undulating
английский
английский
французский
французский
open-plan
paysagé
cityscape
paysage м. urbain
waterscape
paysage м. d'eau
townscape
paysage м. urbain

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

paysage [peizaʒ] СУЩ. м.

paysage
landscape

Выражения:

cela fait bien dans le paysage de faire qc разг.
it looks good if you do sth
bucolique paysage
pastoral
enlaidir paysage
to disfigure
ensommeillé(e) paysage, ville
sleepy
déshonorer monument, paysage
to disfigure
lugubre paysage
dismal
morne vie, paysage
dismal
английский
английский
французский
французский
landscape
paysage м.
landscape
mode м. de paysage
townscape
paysage м. urbain
scenery
paysage м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

paysage [peizaʒ] СУЩ. м.

paysage
landscape

Выражения:

cela fait bien dans le paysage de faire qc разг.
it looks good if you do sth
bucolique paysage
pastoral
ensommeillé(e) paysage, ville
sleepy
enlaidir paysage
to disfigure
déshonorer monument, paysage
to disfigure
lugubre paysage
dismal
morne vie, paysage
dismal
désolé(e) lieu, paysage
desolate
uniforme mouvement, paysage
uniform
английский
английский
французский
французский
landscape
paysage м.
landscape
mode м. de paysage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se découvrir panorama, paysage
to come into view
ce que [ou qu'est-ce que] ce paysage est beau!
how beautiful this landscape is!
cela fait bien dans le paysage de faire qc разг.
it looks good if you do sth
paysage lunaire
lunar landscape
mode de paysage (orientation d'une page)
landscape

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les premières dispositions légales concernant la préservation et la protection des paysages, sites et monuments importants remontent à la loi du 12 août 1927.
fr.wikipedia.org
Les paysages jouent un rôle essentiel dans l'œuvre ; le réalisateur déclare avoir eu comme projet « d'explorer le paysage ».
fr.wikipedia.org
Mais aussi une zone traditionnelle de productions de châtaignes qui a contribué à façonner le paysage.
fr.wikipedia.org
Le parc concentre deux types de milieux typiques des paysages néo-calédoniens : le maquis minier (sur péridotites) et la forêt humide.
fr.wikipedia.org
Le paysage de la commune est accidenté, avec un point culminant à 300 mètres et de nombreux affleurements calcaires sur les hauteurs.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "paysage" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский