Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
frumentatus
Konkurrenz

concurrence [kɔ͂kyʀɑ͂s] СУЩ. ж.

1. concurrence sans мн. (compétition):

concurrence
Konkurrenz ж.
concurrence ТОРГ.
Konkurrenz
concurrence ТОРГ.
Wettbewerb м.
concurrence des prix [ou sur les prix]
Preiswettkampf м.
concurrence des prix [ou sur les prix]
Preiswettbewerb
concurrence des produits
Güterwettbewerb
concurrence acharnée
scharfe Konkurrenz
concurrence déloyale
unlauterer Wettbewerb
concurrence entravée ЮРИД.
Behinderungswettbewerb спец.
libre concurrence
freier Wettbewerb
concurrence secrète ЮРИД.
Geheimwettbewerb спец.
entrer en concurrence avec qn/qc
mit jdm/etw in Wettbewerb [o. Konkurrenz] treten
entretenir/durcir/éliminer la concurrence
den Wettbewerb erhalten/verschärfen/ausschalten
être [ou se trouver] en concurrence
miteinander konkurrieren [o. in Konkurrenz stehen]
faire concurrence à qn/qc
jdm/einer S. Konkurrenz machen
défier toute concurrence prix:
die Konkurrenz unterbieten
soutenir la concurrence
konkurrenzfähig sein
altérer/fausser les conditions de la concurrence
die Wettbewerbsbedingungen beeinträchtigen/verfälschen
mesure qui entrave la libre concurrence
wettbewerbsbehindernde Maßnahme
concurrence d'obligations ЮРИД.
Konkurrenz von Verpflichtungen спец.

2. concurrence sans мн. (ensemble de concurrents):

concurrence
Konkurrenz ж.

Выражения:

jusqu'à concurrence de...
bis zum Höchstbetrag von ...
jusqu'à concurrence de...
bis zu einem Betrag von ...

non-concurrence [no͂ko͂kyʀɑ͂s] СУЩ. ж. ЮРИД.

non-concurrence
Konkurrenz-
clause de non-concurrence
Konkurrenzklausel ж.
insérer une clause de non-concurrence dans un contrat de travail
in einen Arbeitsvertrag eine Konkurrenzklausel aufnehmen

concurrencer [kɔ͂kyʀɑ͂se] ГЛ. перех.

concurrencer qn/qc
mit jdm/etw konkurrieren
concurrencer dangereusement qn
eine gefährliche Konkurrenz für jdn sein
Présent
jeconcurrence
tuconcurrences
il/elle/onconcurrence
nousconcurrençons
vousconcurrencez
ils/ellesconcurrencent
Imparfait
jeconcurrençais
tuconcurrençais
il/elle/onconcurrençait
nousconcurrencions
vousconcurrenciez
ils/ellesconcurrençaient
Passé simple
jeconcurrençai
tuconcurrenças
il/elle/onconcurrença
nousconcurrençâmes
vousconcurrençâtes
ils/ellesconcurrencèrent
Futur simple
jeconcurrencerai
tuconcurrenceras
il/elle/onconcurrencera
nousconcurrencerons
vousconcurrencerez
ils/ellesconcurrenceront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

concurrence fictive
Scheinkonkurrenz ж.
concurrence illicite
unlauterer Wettbewerb
concurrence déloyale
unlauterer Wettbewerb
concurrence d'obligations ЮРИД.
Konkurrenz von Verpflichtungen спец.
concurrence acharnée
scharfe Konkurrenz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'Estonien recule face à la concurrence du cheval de trait.
fr.wikipedia.org
Présentée tôt dans la saison, la nouvelle monoplace déçoit par sa fiabilité médiocre et ses performances en deçà de la concurrence.
fr.wikipedia.org
L'indice fait l'objet d'applications par les autorités de la concurrence.
fr.wikipedia.org
Mais ce fut trop tard, la transmission intégrale et le turbo s'étaient généralisés chez la concurrence.
fr.wikipedia.org
Si les participants sont nombreux, la concurrence pour gagner l’enchère est plus forte et la surestimation plus grande.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "concurrence" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский