DÉSINTÉGRER - Перевод французский на немецкий

I. désintégrer [dezɛ͂tegʀe] ГЛ. перех.

1. désintégrer перенос.:

désintégrer (famille, parti)

auflösen

2. désintégrer ГЕОЛ.:

désintégrer

verwittern lassen

3. désintégrer ФИЗ.:

désintégrer

spalten

II. désintégrer [dezɛ͂tegʀe] ГЛ. возвр. гл. se désintégrer

1. désintégrer:

se désintégrer

zerfallen

se désintégrer

sich auflösen

2. désintégrer ГЕОЛ.:

se désintégrer

verwittern

3. désintégrer ФИЗ.:

se désintégrer

sich spalten

Présent

je	désintègre
tu	désintègres
il/elle/on	désintègre
nous	désintégrons
vous	désintégrez
ils/elles	désintègrent

Imparfait

je	désintégrais
tu	désintégrais
il/elle/on	désintégrait
nous	désintégrions
vous	désintégriez
ils/elles	désintégraient

Passé simple

je	désintégrai
tu	désintégras
il/elle/on	désintégra
nous	désintégrâmes
vous	désintégrâtes
ils/elles	désintégrèrent

Futur simple

je	désintègrerai / OT désintégrerai
tu	désintègreras / OT désintégreras
il/elle/on	désintègrera / OT désintégrera
nous	désintègrerons / OT désintégrerons
vous	désintègrerez / OT désintégrerez
ils/elles	désintègreront / OT désintégreront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

C'est le radioisotope à la plus longue demi-vie (3,3 jours) se désintégrant par capture électronique en zinc 67 (stable).

fr.wikipedia.org

Les radioisotopes les plus lourds se désintègrent eux principalement par désintégration β en isotopes du fer.

fr.wikipedia.org

C'est un radioisotope artificiel se désintégrant par désintégration β en zirconium 90 avec une demi-vie de 3,19 heures.

fr.wikipedia.org

Th se désintègre par désintégration β pour former le protactinium 233 avec une demi-vie de 21,83 minutes.

fr.wikipedia.org

Or les quarks ne sont pas indestructibles : certains peuvent se désintégrer (en d'autres quarks).

fr.wikipedia.org