Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
загрязняющие
herunterstürzend
I. dévaler [devale] ГЛ. неперех. (vu d'en haut/vu d'en bas)
dévaler de qc personne:
etw hinunterrennen/herunterrennen
dévaler de qc skieur:
etw hinuntersausen/heruntersausen
dévaler de qc voiture, camion:
etw hinunterrasen/herunterrasen
dévaler de qc rocher:
etw hinunterstürzen/herunterstürzen
dévaler de qc lave:
etw hinunterströmen/herunterströmen
II. dévaler [devale] ГЛ. перех. (vu d'en haut/vu d'en bas)
dévaler personne:
hinunterrennen/herunterrennen
dévaler (en glissant)
hinunterrutschen/herunterrutschen
dévaler voiture:
hinunterrasen/herunterrasen
dévaler lave:
hinunterströmen/herunterströmen
dévaler avalanche:
hinunterstürzen/herunterstürzen
dévaler l'escalier quatre à quatre
die Treppe runterstürzen разг.
dévaler la pente en glissant luge:
den Hang hinunter-/heruntergleiten
Présent
jedévale
tudévales
il/elle/ondévale
nousdévalons
vousdévalez
ils/ellesdévalent
Imparfait
jedévalais
tudévalais
il/elle/ondévalait
nousdévalions
vousdévaliez
ils/ellesdévalaient
Passé simple
jedévalai
tudévalas
il/elle/ondévala
nousdévalâmes
vousdévalâtes
ils/ellesdévalèrent
Futur simple
jedévalerai
tudévaleras
il/elle/ondévalera
nousdévalerons
vousdévalerez
ils/ellesdévaleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
se casser la figure [ou la gueule] en dévalant l'escalier разг.
die Treppe runterstürzen разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Elle aurait dévalé la pente accidentellement et aurait été engloutie par l'eau du lac.
fr.wikipedia.org
Les voitures, remplies de passagers, dévalent le long du talus vingt pieds en contrebas.
fr.wikipedia.org
Dans une pente, la voiture prend de la vitesse et se met à dévaler la voie ferrée.
fr.wikipedia.org
D'autre part, les crues peuvent être très importantes, comme c'est le cas de bien des cours d'eau de montagne, l'eau ayant tendance à dévaler rapidement.
fr.wikipedia.org
De même, les enceintes de contour ne suivent plus une ligne de niveau et peuvent dévaler des pentes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре