ENGIN - Перевод французский на немецкий

engin [ɑ͂ʒɛ͂] СУЩ. м.

1. engin разг. (machin):

engin

Ding ср. разг.

2. engin СТРОИТ.:

engin

[Bau]maschine ж.

engin

Gerät ср.

3. engin ВОЕН.:

engin

Kriegsgerät ср.

engin atomique

Atomrakete ж.

engin blindé [de reconnaissance]

Spähpanzer м.

engin spatial

Raumflugkörper м.

engins spéciaux

Raketenwaffen plur

engin explosif

Sprengkörper м.

engin explosif

Sprengsatz м.

4. engin разг. (objet encombrant):

engin

Apparat м. разг.

5. engin (véhicule):

engin

Wagen м.

engin motorisé

Motorfahrzeug ср.

6. engin разг.:

engin (homme grand et fort)

Kleiderschrank м. разг.

engin (femme grande et forte)

Maschine ж. разг.

II. engin [ɑ͂ʒɛ͂]

engin de chasse

Jagdgerät ср.

engin de guerre

Kriegsgerät ср.

engin de levage

Hebezeug ср.

engin de manutention

Verladegerät ср.

engin de pêche

Fischereigerät ср.

engin de terrassement

Erdbaumaschine ж.

Запись в OpenDict

engin СУЩ.

engin (en gymnastique rythmique, GRS) м. СПОРТ спец.

Handgerät ср. спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cela rendrait ces dispositifs utiles pour détruire les parties électriques et électroniques des satellites et des engins spatiaux.

fr.wikipedia.org

Le terme « fourgon d'incendie » est très général et regroupe tous les engins affectés à la lutte contre l'incendie.

fr.wikipedia.org

Depuis qu'il existe des engins volants, l'homme a tenté de les faire voler toujours plus haut.

fr.wikipedia.org

Cet engin devait être déployé par les avions embarqué sur les porte-avions.

fr.wikipedia.org

Tous ces sites ont comme point en commun d'être près de l'équateur terrestre, qui offre les meilleures conditions pour les lancements d'engins spatiaux.

fr.wikipedia.org