franchissement [fʀɑ͂ʃismɑ͂] СУЩ. м.
1. franchissement (saut):
- franchissement de la barre
- Überspringen ср.
2. franchissement (traversée):
- franchissement d'une frontière
- Überschreiten ср.
- franchissement d'une rivière
- Überqueren ср.
- franchissement d'une rivière
- Überquerung ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Selon lui, le franchissement de l'interface induit alors une diminution de la composante verticale ; le reste de son raisonnement est géométrique.
fr.wikipedia.org Le franchissement du pont est interdit aux poids lourds de plus de 3,5 tonnes.
fr.wikipedia.org Le franchissement de ces passes par un navire est dangereux dès que le vent forcit ou qu'une houle d'ouest s'installe.
fr.wikipedia.org Le franchissement de la rivière était alors possible par un bac, moyennant le paiement d'un péage.
fr.wikipedia.org Les rames 6 et 7, permettent respectivement d'homologuer le confort tympanique au franchissement des tunnels et les champs électromagnétiques rayonnés dans l'environnement.
fr.wikipedia.org