I. masquer [maske] ГЛ. перех.
1. masquer (dissimuler):
- masquer
-
- masquer ВОЕН.
-
- masquer ВОЕН. (goût, odeur)
-
- masquer (lumière)
-
- masquer (lumière)
-
- masquer (réalité, vérité)
-
3. masquer ИНФОРМ.:
- masquer (données)
-
II. masquer [maske] ГЛ. возвр. гл.
| je | masque |
|---|---|
| tu | masques |
| il/elle/on | masque |
| nous | masquons |
| vous | masquez |
| ils/elles | masquent |
| je | masquais |
|---|---|
| tu | masquais |
| il/elle/on | masquait |
| nous | masquions |
| vous | masquiez |
| ils/elles | masquaient |
| je | masquai |
|---|---|
| tu | masquas |
| il/elle/on | masqua |
| nous | masquâmes |
| vous | masquâtes |
| ils/elles | masquèrent |
| je | masquerai |
|---|---|
| tu | masqueras |
| il/elle/on | masquera |
| nous | masquerons |
| vous | masquerez |
| ils/elles | masqueront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
En effet il leur conseille de masquer leur odeur pour limiter le risque de se faire pister par les chiens policiers, après leur évasion.
fr.wikipedia.org Les dirigeants du théâtre donnent également de nombreux bals masqués, quatorze plus précisément au tournant de l’année 1779-1780.
fr.wikipedia.org Cet évènement a acquis une réputation prestigieuse grâce aux bals masqués organisés dans les demeures de la bourgeoisie locale.
fr.wikipedia.org L'organisation physique sous-jacente du médium utilisé (blocs, linéaire) et les mécanismes d'entrée/sortie de bas-niveau sont masqués.
fr.wikipedia.org L'élévation des murs en 1922 avec la réfection d'une toiture couvrant nef et chapelles ont masqué les évolutions réalisées au fil des siècles.
fr.wikipedia.org