POÊLE - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

poêle¹ [pwal] СУЩ. м.

poêle: Ofen м.

poêle à mazout/à bois: Öl-/Holzofen

poêle² [pwal] СУЩ. ж. КУЛИН.

poêle: [Brat]pfanne ж.

poêle en cuivre: Kupferpfanne

poêle à friture: Frittierpfanne

poêle à griller: Grillpfanne

poêle ж.

poêle (à frire): Pfanne ж.

poêle (à frire): Bratpfanne ж.

Запись в OpenDict

poêle СУЩ.

tomber de la poêle en [ou dans] la braise разг. фразеол.: von einem (kleinen) Unglück ins nächste (große) stolpern

poêle-cheminée <poêles-cheminées> [pwalʃ(ə)mine] СУЩ. м.

poêle-cheminée: Kaminofen м.

poêler [pwale] ГЛ. перех.

poêler: braten

Présent
je	poêle
tu	poêles
il/elle/on	poêle
nous	poêlons
vous	poêlez
ils/elles	poêlent

Imparfait
je	poêlais
tu	poêlais
il/elle/on	poêlait
nous	poêlions
vous	poêliez
ils/elles	poêlaient

Passé simple
je	poêlai
tu	poêlas
il/elle/on	poêla
nous	poêlâmes
vous	poêlâtes
ils/elles	poêlèrent

Futur simple
je	poêlerai
tu	poêleras
il/elle/on	poêlera
nous	poêlerons
vous	poêlerez
ils/elles	poêleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cuire à la poêle: in der Pfanne braten

poêle en cuivre: Kupferpfanne

poêle à friture: Frittierpfanne

poêle à griller: Grillpfanne

poêle (à frire): Pfanne ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Chaque refuge est équipé d'un poêle à bois.

fr.wikipedia.org

On distingue notamment les pièces de cuisson lente, destinées aux navarins, daubes, tajines et currys, et les morceaux de cuisson rapide, auxquels grillade et poêle conviennent mieux.

fr.wikipedia.org

Pour la protéger de la rouille et la rendre antiadhérente la poêle en fer doit être culottée.

fr.wikipedia.org

Il est également frit (milho frito) ; la purée de maïs est alors froide, recuite à la poêle dans l’huile d'olive et découpée en petits morceaux.

fr.wikipedia.org

Les tranches sont ensuite rôties au four ou frites à la poêle.

fr.wikipedia.org