Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
комплексный
verbindet
I. rejoindre [ʀ(ə)ʒwɛ͂dʀ] ГЛ. перех.
1. rejoindre (regagner):
rejoindre (poste)
wieder einnehmen
rejoindre (personne)
treffen
rejoindre son domicile
nach Hause zurückkehren
rejoindre un lieu
an einen Ort zurückkehren
rejoindre le régiment
zum Regiment zurückkehren
2. rejoindre (déboucher):
rejoindre une route
auf eine Straße treffen [o. stoßen]
3. rejoindre (rattraper):
rejoindre (personne)
einholen
vas-y, je te rejoins
geh schon [voraus], ich komme nach
4. rejoindre (se rapprocher de):
rejoindre qn dans un point
in einem Punkt mit jdm übereinstimmen
rejoindre un parti
sich einer Partei anschließen
II. rejoindre [ʀ(ə)ʒwɛ͂dʀ] ГЛ. возвр. гл. se rejoindre
1. rejoindre (être d'accord):
se rejoindre
übereinstimmen
se rejoindre
sich einig sein
se rejoindre
miteinander übereinstimmen
2. rejoindre (se réunir):
se rejoindre
sich treffen
se rejoindre
zusammenlaufen
se rejoindre
aufeinandertreffen
se rejoindre
zusammenfließen
Présent
jerejoins
turejoins
il/elle/onrejoint
nousrejoignons
vousrejoignez
ils/ellesrejoignent
Imparfait
jerejoignais
turejoignais
il/elle/onrejoignait
nousrejoignions
vousrejoigniez
ils/ellesrejoignaient
Passé simple
jerejoignis
turejoignis
il/elle/onrejoignit
nousrejoignîmes
vousrejoignîtes
ils/ellesrejoignirent
Futur simple
jerejoindrai
turejoindras
il/elle/onrejoindra
nousrejoindrons
vousrejoindrez
ils/ellesrejoindront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Un passage voûté sous le bâtiment permet de rejoindre les escaliers qui relient la ville basse à la ville haute.
fr.wikipedia.org
Boonen sort du peloton au secteur pavé suivant et, rapidement, rejoint seul ce groupe.
fr.wikipedia.org
Il se forme en tête un groupe de 49 coureurs qui ne sera plus rejoint.
fr.wikipedia.org
Face à ces mesures, la grève s'amplifie, de nouveaux syndicats rejoignant les grévistes par solidarité.
fr.wikipedia.org
Shobhana étudie dans un couvent, mais ne peut passer son baccalauréat car elle a déjà rejoint le cinéma.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре