scrupuleux (-euse) [skʀypylø, -øz] ПРИЛ.
1. scrupuleux:
- scrupuleux (-euse)
- gewissenhaft
- scrupuleux (-euse) honnêteté
- absolut
2. scrupuleux (très honnête):
- scrupuleux (-euse)
- ehrlich
- peu scrupuleux(-euse)
- gewissenlos
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bien que les peintres de ce courant juraient par de telles règles, celles-ci ne furent pas toujours suivies de façon scrupuleuse.
fr.wikipedia.org L'efficacité de cette méthode est élevée dans le cadre d'un respect scrupuleux des règles mais son taux d'échec peut être élevé en utilisation courante.
fr.wikipedia.org Celles de détails attestent sa conscience scrupuleuse et son respect de la nature.
fr.wikipedia.org Cet album, comportant douze morceaux de techno industrielle se veut critique à l’encontre des dirigeants peu scrupuleux et d’une hiérarchie verticale archaïque.
fr.wikipedia.org Les jeunes écrivains, s'ils ne peuvent accabler le scrupuleux descripteur des faits, attirent sur la responsabilité morale que les dérives libertaires entrainent.
fr.wikipedia.org