Translations for „applying“ in the English » Arabic Dictionary

applying N

applying

إِجْراء

applying

قِيَامٌ بِـ

applying

تَنْفِيذ

applying

applying

تَطْبِيق

applying of a rule ECON

applying of a rule

تَطْبِيقُ قَاعِدَةٍ

applying oneself to

applying oneself to

تَصَدّ لِـ

applying oneself to

تَعَرّضٌ ل

applying oneself to

بَحْث

applying oneself to

اِنْصِرافٌ إلى

apply VB

apply

طَبَّقَ

apply

نَفَّذَ

apply

تَقَدَّمَ بِطَلَب

apply (relations)

أَسْبَغَ

apply (a medicine, drug, etc.)

أعْطَى دَوَاءً إلخ

apply (a medicine, drug, etc.)

أعْمَلَ

apply (a medicine, drug, etc.)

اِسْتَخْدَمَ

apply (a medicine, drug, etc.)

اِسْتَعْمَلَ

apply (a medicine, drug, etc.)

حَكّمَ

apply (a medicine, drug, etc.)

لَجَأَ إلى

apply (a medicine, drug, etc.)

اِسْتَعَانَ بِـ

apply (a medicine, drug, etc.)

قَدّمَ طَلَباً

apply (a medicine, drug, etc.)

أجْرَى

apply (a medicine, drug, etc.)

قَضَى

apply (a medicine, drug, etc.)

وَضَعَ مَوْضِعَ التّنْفِيذ

apply ECON

apply

يتقدم بطلب

apply for VB

apply for

تقدم بطلب

apply here ECON

apply here

تَوَجَّهَ إِلَى هُنَا

apply leeches VB

apply leeches

أعْلَقَ

apply leeches

وَضَعَ العَلَقَ

apply rouge VB (to)

apply rouge

وَرّدَتِ المَرْأةُ

apply to VB

apply to

اِنْسَحَبَ على

apply to

اِنْطَبَقَ على

apply to

سَرَى على

apply to

رَعَى

apply to

حَكَمَ

apply to

سادَ

apply to

طُبّقَ على

apply to

صَحّ على

apply to

صَدَقَ على

apply a break on VB

apply a break on

فَرْمَلَ

apply a break on

كَبَحَ

apply a compress to VB

apply a compress to (hot)

كَمّدَ

apply a compress to (hot)

وَضَعَ الكِمَادَةَ على

apply cosmetics to VB

apply cosmetics to

جَمّلَ

apply cosmetics to

زَيّنَ

apply cosmetics to

صَيّرَهُ جَمِيلاً

apply for a job VB

apply for a job

قَدّمَ طَلَباً لِلْحُصُولِ على وَظِيفَة

apply for a job

قَدّمَ طَلَبَ وَظِيفَة

apply oneself assiduously to VB

apply oneself assiduously to (with perseverance, steadily)

أمْعَنَ في

apply oneself assiduously to (with perseverance, steadily)

جَدّ

apply oneself assiduously to (with perseverance, steadily)

كَدّ

apply oneself assiduously to (with perseverance, steadily)

واظَبَ

apply oneself diligently to VB

apply oneself diligently to

واظَبَ على

apply oneself diligently to

ثابَرَ

apply oneself eagerly to VB

apply oneself eagerly to

اِنْكَبّ على

apply oneself eagerly to

اِنْصَرَفَ إلى

apply oneself eagerly to

اِنْشَغَلَ بِـ

apply oneself eagerly to

ثابَرَ على

apply oneself solely to VB

apply oneself solely to

اِنْقَطَعَ إلى

apply oneself solely to

اِنْصَرَفَ إلى

apply oneself solely to

تَفَرّغَ لِـ

apply oneself to VB

apply oneself to

أقْبَلَ على

apply oneself to

بادَرَ إلى

apply oneself to

اِنْصَرَفَ إلى

apply oneself to

اِهْتَمّ بِـ

apply oneself to

أنْعَمَ في الأمْر

apply oneself to

اِنْبَرَى لِـ

apply oneself to

تَوَلّى

apply oneself to

باشَرَ بِـ

apply oneself to

اِنْصَبّ على

apply oneself to

عَزَمَ على

apply oneself to

اِنْكَبّ على

apply oneself to

عُنِيَ بِـ

apply oneself to

باشَرَ

apply oneself to

بَدَأَ

apply oneself to

تَجَرّدَ لِلأمْرِ

apply oneself to

تَفَرّغَ لَهُ

apply oneself to

تَصَدّى لِـ

apply oneself to

تَعَرّضَ لِـ

apply oneself to

تَطَرّقَ لِـ

apply oneself to

بَحَثَ

apply oneself to

تَفَرّغَ لِـ

apply oneself to

تَجَرّدَ لِـ

apply oneself to

خَلاَ لِـ

apply oneself to

تَوَفّرَ على

apply oneself to

شَمّرَ لِلأمْر

apply oneself to

شَمّرَ عَنْ ساعِدِهِ أو عَنْ ساعِدِ الجِدّ

apply oneself to

عَكَفَ على

apply oneself to

اِنْهَمَكَ في

apply oneself to

عَمَدَ إلى أو لِـ

apply oneself to

لَجَأ

apply oneself to

بادَرَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Students may also choose to drive to school by applying for a parking permit.

en.wikipedia.org

The infinitesimal conditions are therefore the result of applying the approach of differential calculus to solving a problem with constraints.

en.wikipedia.org

This is complicated by the fact that the auger could deform before applying enough resistance to the motor to turn it off.

en.wikipedia.org

It is intended to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, therefore giving a smooth shape.

en.wikipedia.org

What's distressing is the movie's applying romantic-comedy plot points to a megabusiness: boy gets corporation.

grantland.com

Applying makeup and nailpolish, dying one's hair or applying henna to the skin, and tooth whitening are not examples of acquired traits.

en.wikipedia.org

Such a recommendation is reliant on the development of specific guidelines to assist patent examiners in applying any revised usefulness requirements.

en.wikipedia.org

Sanders has also edited a collection on violence in relation to the atonement and recently has done some work applying cognitive linguistics to theological discourse.

en.wikipedia.org

It is reported that applying electroshock devices to more sensitive parts of the body is even more painful.

en.wikipedia.org

Before applying cover-up products, you want to moisturise the area and let the moisture sink into your skin.

www.tv3.ie