Translations for „astonishment“ in the English » Arabic Dictionary

astonishment <an astonishment; astonishments> N

astonishment

دَهْشَة

astonishment

ذُهُول

astonishment

تَعَجُّب

astonishment

اِنْدِهاش

astonishment

دَهَش

astonishment

عَجَب

astonishment

اِنْشِداه

astonishment

اِسْتِعْجاب

astonishment (feelings & emotions)

اِحْتِرَام

astonishment (feelings & emotions)

مَهَابَة

astonishment (feelings & emotions)

جَلال

astonishment

astonishment

اِسْتِغْراب

astonishment

حَيْرَة

strike with wonder or astonishment VB

strike with wonder or astonishment

عَجّبَ

strike with wonder or astonishment

حَمَلَهُ على العَجَب

strike with wonder or astonishment

أدْهَشَهُ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The following morning the passengers awake to find to their astonishment that the ship is deserted.

en.wikipedia.org

To their astonishment, a small fraction of the alpha particles experienced heavy deflection.

en.wikipedia.org

He did not flinch as he burnt to the astonishment of those who watched.

en.wikipedia.org

To my astonishment, he remembered me and gave special congratulations.... a treasured memory.

en.wikipedia.org

Some former players reacted with astonishment at the decision taken by the team management.

en.wikipedia.org

We'd watch in astonishment at the riches passing him by.

en.wikipedia.org

Some couldn't believe their eyes; sick as they were, they laughed in astonishment and delight.

en.wikipedia.org

To her astonishment and delight, everything she marks in the catalogue turns up for real on her doorstep.

en.wikipedia.org

The king stared at the figure in astonishment.

en.wikipedia.org

Examples: marminino (indicates surprise or astonishment, admiration), abirobado (something like crazy).

en.wikipedia.org