Translations for „irreversible“ in the English » Arabic Dictionary

irreversible ADJ

irreversible

غير قابل للنقض

irreversible

لاعَكُوس

irreversible REL

مُبرم

irreversible REL

غير عكوس

irreversible REL

لا عكوس

irreversible REL

لا يلغى

irreversible REL

غير قابل للعودة

irreversible REL

نِهَائِيّ

irreversible REL

لا يعكس

irreversible REL

غير قابل للانعكاس

be irreversible VB

be irreversible

اِنْبَرَمَ

be irreversible

أُقِر

be irreversible

صارَ مُبْرَماً

irreversible action CHEM

irreversible action

تفاعل لا عكوس

irreversible control AVIAT

irreversible control

تحكم لا يعكس

irreversible cycle PHYS

irreversible cycle

دورة لا تعكس

irreversible process PHYS

irreversible process

عملية لا عكوسية تجري في اتجاه واحد فقط

irreversible reaction CHEM

irreversible reaction

تفاعل لا عكوس يجرى في اتجاه واحد فقط

irreversible transmission ARCHIT

irreversible transmission

نقل لا عكوس للقدرة

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Binomials are often irreversible; that is, they occur only in one order.

en.wikipedia.org

This type of damage is irreversible which is why immediate treatment is recommended after diagnosis.

en.wikipedia.org

However, because the amide-bond-forming step was irreversible and the barrier to isomerization was low, the major product was derived from the faster-reacting intermediate.

en.wikipedia.org

Usually such states are temporary and not irreversible, with fluoroquinolone-induced psychosis being a notable exception.

en.wikipedia.org

While hearing loss has always been considered irreversible in mammals, fish and birds routinely repair such damage.

en.wikipedia.org

The first of these, relaxation, leads to an irreversible loss of magnetisation.

en.wikipedia.org

Irreversible nerve injury may occur when nerves are stretched by 12% or more of their normal length.

en.wikipedia.org

Consequently, emitted today is potentially an irreversible commitment to sustained radiative forcing over thousands of years.

en.wikipedia.org

Key control points occur in enzymatic reactions that are so energetically favorable that they are effectively irreversible under physiological conditions.

en.wikipedia.org

Organisers declared the third stage as when the street-walking revolution is irreversible; it would involve people criticising the government openly and without fear.

en.wikipedia.org