Translations for „let go“ in the English » Arabic Dictionary

let go VB

let go

أَطْلَقَ

let go

أخْلَى سَبِيلَهُ

let go

أطْلَقَ سَرَاحَهُ

let go

حَرّرَ

let go

أفْرَجَ عَنِ المَوْقُوف

let go

أفْرَجَ عَنِ الشّيْء

let go

حَرّرَهُ

let go

أطْلَقَهُ

let go

تَارَكَ

let go

تَرَكَهُ وَشَأنَهُ

let go

حَلّ

let go (of)

رَفَعَ يَدَهُ عن أو يَدَيْهِ

let go (of)

سَرّحَ المَوْقُوفَ أو السّجِينَ

let go by VB

let go by

أضَاعَ

let go by

فَقَدَ

let go by

خَسِرَ

let go by

أهْمَلَ

let go by

بَدّدَ

let go by

فاتَ

let go by

فاتَهُ أنْ

let go by

غابَ عن بالِه

let go by

أغْفَلَ

let go by

فَرّطَ في

let go by

قَصّرَ

let go by

ضَيّعَ

let go unpunished VB

let go unpunished

تَجَاوَزَ عن

let go unpunished

تَغَاضَى عن

let go unpunished

عَفَا عن

let oneself go VB

let oneself go

اِسْتَرْسَلَ في

let oneself go

أطْلَقَ العِنَانَ لِعَواطِفِه إلخ

let oneself go

تَحَرّرَ مِنَ التّكَلّف

let oneself go

أفْرَطَ

let oneself go

تَمَادَى

make or let go before VB

make or let go before

قَدّمَ

make or let go before

ضِدّ أخّرَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He offers to let go of it only if she shows him her underwear.

en.wikipedia.org

It's also time for career woman to let go of guilt.

www.dailymail.co.uk

The slide show, she says, was his baby, and he felt proprietary about it and it was hard for him to let go.

en.wikipedia.org

It's good sometimes to let go of your crutches.

en.wikipedia.org

Child grabs hold with the first page and won't let go until the finish.

en.wikipedia.org

The hostage taker only moved a curtain occasionally to see what was going on outside, but never let go of the baby.

en.wikipedia.org

However, they were let go in 2012 due to budget cutbacks.

en.wikipedia.org

She then works in a milliner's, but produces poorly and is let go at the end of the season.

en.wikipedia.org

During lift-off, the idea also struck me to let go of the bike, and so we sailed in slightly different directions.

theindependent.ca

We never found out what happened her nightdress, for example, but we have to let go of those things and move on.

www.thejournal.ie