Translations for „maintain“ in the English » Arabic Dictionary

maintain VB

maintain

أَبْقَى

maintain

أَكَّدَ

maintain

اِحْتَجَّ بـ

maintain

ثَبَتَ

maintain

حَافَظَ

maintain

دَافَعَ

maintain

صَانَ

maintain

تَحَفَّظَ

maintain

اِخْتَصَمَ

maintain

تَنَازَعَ

maintain

أَدَامَ

maintain

حافَظَ على

maintain

داوم

maintain

تحمل

maintain

أبْرَمَ

maintain

أقَر

maintain

صادَقَ على

maintain

أبْقَى على

maintain

أدْلَى بِحُجّةٍ إلخ

maintain

أعَالَ

maintain

قامَ بِأوَدِهِ

maintain

أمّنَ مَعَاشَهُ

maintain

أقَاتَ

maintain

وافَقَ على

maintain

اِتّبَعَ

maintain

اِلْتَزَمَ

maintain

تَقَيّدَ بِـ

maintain

اِحْتَجّ بِـ

maintain

تَذَرّعَ

maintain

اِدّعَى

maintain

اِحْتَرَمَ

maintain

راعَى

maintain

اِحْتَفَظَ بِـ

maintain

حَفِظَ

maintain

زَعَمَ

maintain

اِسْتَبْقَى

maintain

اِعْتَصَمَ بِـ

maintain

لَزِمَ

maintain

تَبِعَ

maintain

تَحَفّظَ بِـ

maintain

عُنِيَ بِـ

maintain

تَذَرّعَ بِـ

maintain

تَوَسّلَ بِـ ـ اِحْتَجّ بَـ

maintain

تَعَهّدَ

maintain

رَعَى

maintain

ثَبَتَ على

maintain

حافَظَ ولَزِمَ

maintain

واظَبَ وداوَمَ

maintain

اِلْتَزَمَ بِـ

maintain

واظَبَ على

maintain

وَقَى

maintain

نَفّذَ

maintain

حَمَى

maintain

دافَعَ عن

maintain

قالَ

maintain

قالَ بِـ

maintain

قامَ بِأوَدِهِ أو نَفَقَتِه

maintain

كَفَلَ

maintain

لاذَ بِـ

maintain

لَمْ يُفارِقْهُ

maintain

نادَى بِـ

maintain macros ECON

maintain macros

صيانة الماكرو

maintain silence VB

maintain silence

اِعْتَصَمَ بِالصّمْت

maintain silence

لاذَ بِالصّمْت

maintain silence

لَزِمَ الصّمْتَ

maintain a policy POL

maintain a policy

واصل السياسة

maintain close relations with VB

maintain close relations with

واصَلَ الحَبِيبُ حَبِيبَهُ

maintain currency information ECON

maintain currency information

صيانة معلومات العملة

maintain quantities options ECON

maintain quantities options

صيانة خيارات الكميات

maintain at a fixed level VB

maintain at a fixed level

ثَبّتَ الأسْعارَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Countries needed to prove their military might to show that they could maintain their sovereignty.

en.wikipedia.org

It requires an average of 40 million a year just to maintain it.

en.wikipedia.org

The association has owned and maintained it ever since.

en.wikipedia.org

The seeds maintain high viability in dry storage, lasting over 11 years.

en.wikipedia.org

It is a lot of work to maintain the islands.

en.wikipedia.org

She maintained her seat at the 2004, 2007 and 2010 elections.

en.wikipedia.org

This is due primarily to the overhead associated with maintaining the log and the time spent committing transactions.

en.wikipedia.org

She added they just dive straight in and get on with it and maintained a professional relationship.

en.wikipedia.org

All of them become the members of the village council and assists in dealing case and maintaining law and order.

en.wikipedia.org

The smaller automakers could not maintain the pace and expense of yearly re-styling.

en.wikipedia.org