Translations for „pass“ in the English » Arabic Dictionary

pass <a pass; passes> N COMPUT

pass

تَرْخِيص

pass

مَمَرّ

pass

مَعْبَر

pass

جَوَازُ سَفَر

pass

جَوَازُ مُرُور

pass

عُبُور

pass

تَمْرِيرَة

pass

اِجْتِيَاز

pass VB

pass

تَخَطَّى

pass

اِجْتَازَ

pass

عَبَرَ

pass

أبْرَمَ

pass

أقَر

pass

صادَقَ على

pass

أجَازَ

pass

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً

pass

وافَقَ على

pass

أمَرّ

pass

جَعَلَهُ يَمُرّ

pass

أمْضَى وَقْتاً

pass

قَضَى

pass

صَرَفَ

pass

أنْفَقَ وَقْتاً

pass (on)

أوْصَلَ إلى

pass (on)

نَقَلَ

pass (on)

سَلّمَ

pass

pass

إجَازَةُ مُرُور

pass VB

pass

اِجْتازَ امْتِحَاناً إلخ

pass (into)

اِنْتَقَلَ

pass (into)

تَحَوّلَ

pass (into)

اِنْجَلَى

pass (into)

تَبَدّدَ

pass (into)

أُزِيلَ

pass (into)

اِنْسَلَخَ الشّهْرُ إلخ

pass (into)

مَضَى

pass (into)

اِنْصَرَمَ

pass (into)

اِنْقَضَى

pass (into)

اِنْطَوَى

pass (into)

مَرّ

pass (into)

تَمّ

pass (into)

تَجَاوَزَ

pass (into)

تَعَدّى

pass (into)

تَبَدّلَ

pass (into)

تَغَيّرَ

pass

pass

تَذْكِرَةُ مُرُور

pass VB

pass (on)

تَفَرّغَ عن

pass (on)

نَقَلَ مِلْكِيّتَهُ

pass (on)

حَوّلَهُ

pass (on)

جَرَى

pass (on)

حَدَثَ

pass (on)

وَقَعَ

pass (on)

حالَ

pass

pass

حَزّة

pass

وَقْتٌ عَصِيب

pass

شِدّة

pass

مَأزق

pass VB

pass

حَصَلَ

pass (on)

حَوّلَ

pass (on)

نقل المِلْكِيّةَ

pass (on)

سَبَقَ

pass (on)

سَلَخَ

pass (on)

سَلَفَ

pass (to)

رَفَعَ إلى

pass (to)

قَدّمَ إلى

pass (to)

ناوَلَ

pass (through)

شَقّ طَرِيقَهُ

pass (through)

صَدّقَ على

pass (through)

وَثّقَ

pass (through)

طَوَى

pass

pass

عَقَبَة

pass

طَرِيقٌ جَبَلِيّ

pass VB

pass

غَبَرَ

pass

فاتَ

pass

كَرّ

pass

تَعَاقَبَ

pass

مَرَّ بِالامْتِحانِ إلخ

pass

pass

مُرُور

pass

مَصْدَر مَرّ

pass VB (an examination, etc.)

pass

نَجَحَ

pass

وَلّى

backward pass N COMPUT

backward pass

حساب التواريخ المتأخرة

boarding pass N COMPUT

boarding pass

بطاقة صعود الطائرة

by-pass

by-pass ELEC

مجرى جانبي

by-pass AUTO

ممر تحويل

calculation pass N COMPUT

calculation pass

تمرير العملية الحسابية

configuration pass N COMPUT

configuration pass

مسار التكوين

customs pass AUTO

customs pass

دفتر مرور جمركي

free pass

free pass

تذكرة سفر مجانية

layout pass N COMPUT

layout pass

مرحلة التخطيط

Usage examples with pass

pass from one topic to another

اِسْتَطْرَدَ

pass a thread through a needle

أسْلَكَ الخَيْطَ في الإبْرَة سَمّ

pass lightly or rapidly along a surface

أسَفّ الطّائِرُ

pass a judgment or sentence or decision or verdict (in favor of or against)

قَضَى

take from another and pass them off as one's own

اِنْتَحَلَ آراءَ مُؤَلّفٍ أو كِتاباتِهِ

pass a judgment or sentence or decision or ruling or verdict (against or in favor of)

حَكَمَ قَضَائِيّا على أو لـ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

These apprentices are mentored by warriors, who pass down knowledge and skills they have learned from their own mentors.

en.wikipedia.org

Players concussed in club games are supposed to be assessed by medicos and pass a test before returning to battle.

www.smh.com.au

Several years pass before they meet up again for another camping trip.

en.wikipedia.org

We like to make vehicles which pass unobtrusively and are not noticed.

en.wikipedia.org

A musette, the owner explained, is a small tote bag used to pass meals to cyclists during a race.

www.theglobeandmail.com

The club is open to season pass holders aged 3 to 12.

en.wikipedia.org

A driver hoping to pass a slow motorist in the fast lane can be stuck in an awkward situation.

en.wikipedia.org

Some whitener designs can pass statistical tests with no random input.

en.wikipedia.org

How professional players, many of whom are paid six-figure salaries, can not even give and time a pass properly, bewilders me.

www.independent.co.uk

The fortress, however, had yet to pass through many vicissitudes.

en.wikipedia.org