Translations for „stop“ in the English » Arabic Dictionary

stop <a stop; stops> N

stop (page)

تَوَقُّف عن

stop (page)

حَاجِز

stop (page)

وُقُوف

stop (page)

نقطة توقف

stop (page)

مَوْقِف

stop (page)

مَحَطَّة ترامٍ, أُوتُوبُوسٍ إلخ

stop VB

stop

أَوْقَفَ عن

stop (page)

كَفَّ عن

stop (page)

اِمْتَنَعَ عن

stop N

stop (relations)

قَطْع

stop (relations)

إِيقَاف

stop (relations)

وَقْف

stop ADJ

stop

مانع

stop N

stop

نقطة وقوف

stop

ميقف

stop

جهاز توقيف

stop

مصد

stop VB

stop

سد

stop

حجز

stop

انسد

stop

أزَالَ

stop

أقْلَعَ عن

stop

تَرَكَ

stop

أمْسَكَ عَن

stop

أنْهَى

stop

وَضَعَ حَدّاً لِـ

stop

جَعَلَهُ يَقِف أو يَتَوَقّف

stop

مَنَعَ

stop

صَدّ

stop

أعَاقَ

stop

اِنْقَطَعَ عن

stop

stop (ping)

إقْلاعٌ عن

stop (ping)

كَفّ

stop (ping)

تَخَلّ

stop (ping)

إمْساك عن

stop (ping)

اِمْتِناع

stop (page)

إنْهاء

stop (page)

وَضْعُ حَدّ لِـ

stop (page)

جَعْلُ الشّخْصِ أو الشّيْءِ يَتَوقّف

stop (page)

إعَاقَة

stop (page)

اِنْقِطاعٌ عَنْ

stop VB

stop

أمْسَكَ

stop

أحْجَمَ

stop

stop (ping)

اِمْتِناعٌ عَنْ

stop (ping)

إحْجام

stop VB

stop

اِنْتَهَى عن

stop

اِنْثَنَى عن

stop

اِنْصَرَفَ عن

stop

اِنْحَبَسَ

stop

اِنْقَطَعَ عن الجريان

stop (page)

stop

اِنْحِباس

stop VB

stop

تَحَوّلَ عن

stop

اِنْتَهَى

stop

أحْجَمَ عن

stop

stop

اِنْقِطَاع

stop

ضِدّ اتّصال

stop

تَقَطّع

stop VB

stop

بَطَلَ

stop

صارَ لاغِياً

stop

هَجَرَ

stop

تَخَلّى عن

stop

تَوَقّفَ عن

stop

حَسَمَ

stop

حَطّ الرّحَالَ

stop

stop (ping)

حُلُول

stop (ping)

نُزُول

stop (ping)

إقَامَة

stop VB

stop

رَقَأَ الدّمْعُ أو الدّمُ

stop

stop INDUST

سدادة

stop (ping)

دَرْء

stop (ping)

رَدّ

stop VB

stop

دَرَأ

stop

فَتِئَ عن

stop

اِمْتَنَعَ

stop

حالَ دُونَ

stop

نَكَلَ عن أو مِنْ

stop (ping)

stop

نُكُول

stop VB

stop

هَدَأ

stop

سَكَنَ

stop

هَمَدَ

stop

وَقَفَ دُونَهُ

stop

وَقَفَ في سَبِيلِهِ حَجَرَ عَثْرَةٍ

stop

وَقَفَهُ عن

Usage examples with stop

come to a stop or halt

اِنْقَطَعَ

not to cease or stop doing

ما انْفَكّ يَفْعَلُ كَذَا لَمْ يَنْفَكّ

become inoperative stop operating or working

تَعَطّلَتِ الآلَةُ

come to a stop or standstill

تَوَقّفَ

slow down or stop with a brake

كَبَحَ

come to a stop or halt or standstill

تَوَقّفَ

slow down or stop by or with a break

فَرْمَلَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This did not stop the song from becoming a single in South America.

en.wikipedia.org

Surgery can stop the progression of the condition.

en.wikipedia.org

We must stop them, whether with lidded bins or wardens with clangers or whatever.

www.belfasttelegraph.co.uk

This from a man who tells us at almost every stop along the campaign trail that he has the judgment to lead.

en.wikipedia.org

A platform does not appear to have been provided and as a request stop passengers had to clearly indicate that the train should halt.

en.wikipedia.org

Wiping weepy windows was important to get the collected water out of the house to stop the cycle.

www.stuff.co.nz

Stop arms and signal lamps must be disabled or removed.

en.wikipedia.org

Some of the fellows stop at those fruit and vegie stalls you see beside highways and purchase some produce.

www.bigrigs.com.au

The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.

en.wikipedia.org

If you are haemophiliac, the bleeding does not stop.

www.gaystarnews.com