Translations for „with“ in the English » Arabic Dictionary

with PRÄP

with

مَع لِلاجتِماعِ والمُصَاحَبَة

with

لَدَى

with

عِنْدَ

with

قرب

with

عنده

with

ذو

with

بواسطة

with

وَ

with

حَرْفُ جَرّ

with

with

بالاشْتِراكِ مَع

with

بِـ

with

تَبَعاً لِـ

with

بِرِفْقَة

with

بِصُحْبَةِ

with

صُحْبَةَ

with

ظَرْفُ مَكَانٍ وزَمَان

with

في

with

بَيْنَ

with

بِمَعِيّة

abound with VB

abound with

حَفَلَ بِـ

abound with

زَخَرَ بِـ

abound with

اِمْتَلأ بِـ

abound with

عَجّ بِـ

abound with

اِكْتَظّ بِـ

abound with

اِزْدَحَمَ بِـ

abound with

فاضَ بِـ

abreast with

abreast with

مُتَمَشّ مَع

abreast with

مُتَمَشّياً مَع

abreast with

واقِفٌ على

abreast with

مُطّلِعٌ على

accord with VB

accord with

طابَقَ

accord with

وافَقَ

acquainted with

acquainted with

عارِف بِـ

acquainted with

عالِم

acquainted with

عالِمٌ بِـ صفة

acquainted with

مُجِيد

acquainted with

بارِع

acquainted with

ضَلِيع

acquainted with

مُحِيطٌ بِـ

acquainted with

مُطّلِعٌ على

acquainted with

مُلِمّ بِـ

acquainted with

واقِفٌ على

acquaint with VB

acquaint with

آذَنَ بِـ

acquaint with

أعْلَمَ

acquaint with

أحَاطَهُ عِلْماً بِـ

acquaint with

أعْلَمَهُ بِـ

acquaint with

أطْلَعَهُ على

acquaint with

أخْبَرَ بِـ

acquaint with

أبْلَغَ بِـ

acquaint with

نَقَلَ إلى

acquaint with

أعْلَنَ

acquaint with

أدْرَى بِـ

acquaint with

أعْلَمَ بِـ

acquaint with

أطْلَعَ على

acquaint with

أخْبَرَ بِـ

acquaint with

أظْهَرَ على

acquaint with

أعْثَرَ على

acquaint with

أوْقَفَ فُلاَناً على

acquaint with

عَرّفَ

affiliate with VB

affiliate with

اِلْتَحَقَ بِـ

affiliate with

اِنْضَمّ إلى

affiliate with

اِنْتَسَبَ إلى

affiliate with

اِنْتَظَمَ في

affiliate with

اِنْخَرَطَ في

affiliate with

اِنْتَمَى إلى

afflicted with

afflicted with

مَشُوب بِـ

afflicted with

فاسِد

afflicted with

مَعْيُوب

afflicted with

مُبْتَلىً بِـ

afflicted with

اِبْتُلِيَ بِـ

afflicted with

مُصَابٌ بِـ

afflicted with

أُصِيبَ بِـ

agree with VB

agree with

آتَى

agree with

وافَقَ

agree with

لاءَمَ

agree with

ناسَبَ

agree with

تالَى

agree with

جارَى

agree with

طابَقَ

agree with

كانَ مُلاَئِماً لِـ

agree with

واءَمَ

ally with VB

ally with

حالَفَ

ally with

تَحَالَفَ مَع

along with

along with

أيْضاً

along with

بِالإضَافَةِ إلى ذَلِك

along with

إلى جانب ذَلك

along with

بجَانب ذَلك

along with

حَتّى

along with

بِمَا فِيهِ

along with

عِلاَوَةً عَلَى ذَلِكَ

along with

فَضْلاً عَنْ ذَلِك

along with

مَعَ لِلاجتِماعِ والمُصَاحَبَة

along with

وَ

along with

حَرْفُ عَطْفٍ يُفِيدُ الجَمْعَ

altercate with VB

altercate with

جادَلَ

altercate with

خاصَمَ

altercate with

شاحَنَ

altercate with

شاجَرَ

altercate with

شادّ

altercate with

ماحَكَ

altercate with

نازَعَ

altercate with

ناقَرَ

argue with VB

argue with

باحَثَ

argue with

تَبَاحَثَ مَع

argue with

جادَلَ

argue with

حاجّ

argue with

حاوَرَ

argue with

حادَثَ

argue with

ناقَشَ

argue with

خاصَمَ

argue with

نازَعَ

argue with

شادّ

argue with

شاحَنَ

argue with

شاجَرَ

argue with

قاوَلَ

argue with

ناظَرَ

assail with VB

assail with

اِنْهَالَ عليه بِالشّتْمِ, بِالضّرْبِ إلخ

associated with

associated with

مَنْسُوبٌ إلى

associated with

مُتَعَلّقٌ بِـ

associated with

خاصّ بِـ

associated with

مُتّصِلٌ بِـ

associate with VB

associate with

ألَفَ

associate with

عاشَرَ

associate with

أنِسَ بِه أو إلَيْهِ

associate with

ألِفَهُ

associate with

أحَبّ عِشْرَتَهُ

associate with

عاشَرَهُ

associate with

اِحْتَكّ بِشَخْصٍ أو جَمَاعَة

associate with

اِتّصَلَ بِـ

associate with

خالَطَ

associate with

اِخْتَلَطَ بِـ, مَع

associate with

اِسْتَأنَسَ بِهِ أو إلَيْه

associate with

أحَبّ

associate with

اِلْتَحَقَ بِـ

associate with

اِنْضَمّ إلى

associate with

اِنْتَسَبَ إلى

associate with

اِنْتَظَمَ في

associate with

اِنْخَرَطَ في

associate with (oneself)

اِنْتَمَى إلى

associate with (oneself)

خادَنَ

associate with (oneself)

صادَقَ

associate with (oneself)

صاحَبَ

associate with (oneself)

رافَقَ

associate with (oneself)

زامَلَ

associate with (oneself)

كانَ زَمِيلَهُ

associate with (oneself)

رافَقَهُ

associate with (oneself)

قارَنَ

associate with (oneself)

اِقْتَرَنَ بِـ

attended with

attended with

مَحْفُوفٌ بِـ

attended with

مُكْتَنَفٌ بِـ

banter with VB

banter with

مازَحَ

banter with

مَزَحَ مَع

banter with

داعَبَ

banter with

هازَلَ

begin with VB

begin with

أوّلاً

begin with

بادِئَ ذِي بَدْءٍ

begin with

قَبْلَ كُلّ شَيْء

Usage examples with with

be afflicted with the loss of

فُجِعَ في

walk with a swinging proud gait

ماسَ

be covered or soiled with dust

تَعَفّرَ

take up with finger and thumb

قَبَصَ

vie in quantity or number with

زايَدَ

invest with ownership or possession of

مَلّكَ ـهُ الشّيْءَ

in conformity with regulations or principles

حَسَبَ الأُصُول

be filled with hatred or rancor

غَلّ

may God be pleased with him

رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ

have or be affected with tuberculosis

سُلَّ

be or lie in contact with

اِتّصَلَ بِـ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

With only 5 laps to go, he has a big crash in the whoops.

en.wikipedia.org

The area changed with the fortunes of the empires and the feudal ambitions of the counts appointed to administrate the counties.

en.wikipedia.org

He is last seen enjoying snow cones with his friends.

en.wikipedia.org

He had about 20 officers with a budget of about $5 million a year and an equal or greater sum for liaison with Guatemalan military.

en.wikipedia.org

Paying homage to this tradition, we wanted to play with the ingredient profile of the yule log.

www.dnaindia.com

For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window.

en.wikipedia.org

Campuses that allow smoking only in very remote outdoor areas are marked with an asterisk.

en.wikipedia.org

An alternative suggestion is to engage in highly speculative bets with a limited downside.

en.wikipedia.org

To this day these communal garden squares continue to provide the area with much of its attraction for the wealthiest householders.

en.wikipedia.org

Sometimes it is confused with rice pudding, since they share the main ingredient (rice).

en.wikipedia.org