great в словаре PONS

Переводы great в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов

1. great (very big):

great
голям
a great amount
голямо количество
a great deal of time/money
много време/пари
the great majority of people
булшинството от хората
a great many people
много хора
a great joy/sadness
голяма радост/тъга
it gives me great pleasure to announce … админ.
имам огромното удоволствие да обявя …
it is with great sorrow that I tell you of …
с огромно съжаление ще ви кажа за …

3. great (wonderful):

great
чудесен
I had a great time with you
прекарах чудесно с теб
it's great to be back home again
чудесно е да се върнеш отново вкъщи
to be a great one for doing sth
много съм подходящ за нщ
the great thing about sth is (that)
хубавото на това е, (че)
to be great at doing sth разг.
страхотен съм като правя нщ
she's great at playing tennis
тя играе тенис страхотно
great!
страхотно!

great Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to go to great lengths to do sth
полагам огромни усилия, за да постигна нщ
to lay [or place ] [or put], great emphasis on sth
наблягам на [o. изтъквам] нщ
that's a great weight off my mind
смъкна ми се товар от гърба
this is a great day for us
това е велик ден за нас
there was a great loss of life
имаше много жертви
it was a great pleasure for me
това ми достави голямо удоволствие
achieve one's goal at great personal sacrifice
жертвам всичко, за да постигна целта си
we had great fun at the show
много се забавлявахме на представлението
there is a great probability that …
има голяма вероятност да …
sample of no value/of great value
мостра без/с голяма стойност

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Once more the battle was hard fought and narrowly decided, with both sides suffering great losses.
en.wikipedia.org
The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it.
www.inc.com
His great flaw was that he was always right.
en.wikipedia.org
Their marriage was composed of terror and great violence, storm-tossed and seasoned with all the terrible salts of pain.
hereandnow.wbur.org
It is clear from other chola grants that parantaka was a great militarist who had made extensive conquests.
en.wikipedia.org
The vein runs north-south and, although showing some cobalt, was found to contain a great deal more arsenic.
en.wikipedia.org
In addition, they think a great deal about the afterlife, which makes sense considering that they constantly face death in the line of duty.
en.wikipedia.org
As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.
moneyweek.com
A combination of zoning, management plans, permits, education and incentives (such as eco-tourism certification) are used in the effort to conserve the Great Barrier Reef.
en.wikipedia.org
Consider this your cheat sheet, young comrades with a great passion for learn-ding and an even greater passion for initiation drinking rituals.
www.pedestrian.tv

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "great" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное