GOOD-FOR-NOTHING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. good-for-nothing [ˈgʊd fəˌnʌθɪŋ, Am -fɚˌ-] СУЩ.

good-for-nothing: негодник м.

II. good-for-nothing [ˈgʊd fəˌnʌθɪŋ, Am -fɚˌ-] ПРИЛ.

good-for-nothing: който не го бива за нищо

болгарский

английский

ка̀лпав (-а)

калпав -о <-и> ПРИЛ. разг.:

калпав (-а): good-for-nothing

калпаза̀ни|н <-нът, -> СУЩ. м., калпаза̀нк|а <-ата, -и> СУЩ. ж. разг.

калпазанин: good-for-nothing

непроко̀псан (-а)

непрокопсан -о <-и> ПРИЛ. разг.:

непрокопсан (-а): feckless

непрокопсан (-а): good-for-nothing

нехранима̀йко <-то, -вци> СУЩ. м. разг.

нехранимайко: good-for-nothing

нехранимайко: scoundrel

некадъ̀рни|к <-кът, -ци> СУЩ. м., некадъ̀рниц|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

некадърник: good-for-nothing

некадърник: duffer

некадърник: plug Am

непроко̀псани|к <-кът, -ци> СУЩ. м., непроко̀псаниц|а <-ата, -и> СУЩ. ж. разг.

непрокопсаник: good-for-nothing

непрокопсаник: bad egg

некадъ̀р|ен (-на)

некадърен -но <-ни> ПРИЛ.:

некадърен (-на): incompetent

некадърен (-на): good-for-nothing

некадърен художник: poor artist

нѝкак|вец <-вецът, -ъвци> СУЩ. м., нѝкаквиц|а <-ата, -и> СУЩ. ж. разг.

никаквец: good-for-nothing

никаквец: bad hat

цвѐт|е <-я̀> СУЩ. ср. и перенос.

цвете: flower

положението ми не е цвете: I am in a delicate [or tricky] situation

не съм цвете за мирисане: I am a good-for-nothing

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

good for nothing: който не става за нищо

to be good for nothing: не ставам за нищо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mak, a local good-for-nothing and well-known thief, arrives and insults them, then (when they threaten him) pretends not to have known who they were.

en.wikipedia.org

I know that human beings on the average are not worth much anywhere, but here they are much more good-for-nothing and irresponsible than elsewhere.

en.wikipedia.org

Their boss calls them into his office and tells them that they are good-for-nothing photographers.

en.wikipedia.org

It's because they believe they're simply receiving what they're owed (they aren't) and that the benefits go to them instead of good-for-nothing moochers.

www.salon.com

Ironically, at this time western education was meant for the useless, slaves and good-for-nothing in the town.

en.wikipedia.org