HEWN - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

hewn [ˈhjuːn]

hewn прич. прош. вр. of hew

I. hew <hewed, hewed [or hewn]> [hjuː] ГЛ. перех.

1. hew (cut away):

hew

сека

hew

отсичам

2. hew (cut into shape):

to hew stone/wood

дялам камък/дърво

II. hew <hewed, hewed [or hewn]> [hjuː] ГЛ. неперех.

to hew to sth Am

придържам се към нщ

rough-hewn [ˈrʌfhjuːn] ПРИЛ.

1. rough-hewn wood:

rough-hewn

грубо изработен

2. rough-hewn features:

rough-hewn

остър

rough-hewn

груб

I. hew <hewed, hewed [or hewn]> [hjuː] ГЛ. перех.

1. hew (cut away):

hew

сека

hew

отсичам

2. hew (cut into shape):

to hew stone/wood

дялам камък/дърво

II. hew <hewed, hewed [or hewn]> [hjuː] ГЛ. неперех.

to hew to sth Am

придържам се към нщ

болгарский

английский

дялам

hew

дялам камък

hewn stone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Park has been noted for both the rough-hewn simplicity of his works and for his melding of ancient and modern sculpture techniques.

en.wikipedia.org

The present church building is built of coursed rows of rough-hewn blue limestone with stringcourses, sills and lintels of brownstone.

en.wikipedia.org

They stand before us as a mature, fully fledged portrait of an essentially rough-hewn and raw witness to the emotional turmoil of our time.

en.wikipedia.org

Hitch would have carved out rough-hewn forms ready for the master carver to add the fine details and finishing touches to the sculpture.

en.wikipedia.org

Their relationship was relentlessly passionate and emotionally rough-hewn; they played up each other's strengths, and played off each other's weaknesses.

en.wikipedia.org