high-speed в словаре PONS

Переводы high-speed в словаре болгарский»английский

високоско̀рост|ен (-на)

високоскоростен -но <-ни> ПРИЛ.:

високоскоростен (-на)

high-speed

високоскоростен (-на)

super-fast

високоскоростен влак

high-speed train

високоскоростен достъп до Интернет

high-speed Internet access

ско̀рост|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. скоростен ТЕХН.:

скоростен (-на)

gear

скоростна кутия

gearbox

2. скоростен (бърз):

скоростен (-на)

speedy

скоростен (-на)

high-speed

скоростни методи в строителството

high-speed methods of construction

чип² <чѝпът, чѝпове, исчисл: чѝпа> СУЩ. м. ИНФОРМ.

чип

chip

видео чип

video chip

графичен чип

graphics chip

микропроцесорен чип

microprocessor chip

мощен чип

superchip

мощен чип

high-speed chip

музикален чип

music chip

определен набор от чипове за дадена схема [o. платка]

chip set

силициев чип

silicon chip

чип памет

memory chip

чип с памет с произволен достъп

RAM chip

чип за реч

speech chip

бърз (бъ̀рза) <бъ̀рзи> бъ̀рзо ПРИЛ.

1. бърз:

бърз (бъ̀рза) (движение)

quick

бърз (бъ̀рза) (движение)

fast

бърз (бъ̀рза) (движение)

rapid

бърз (бъ̀рза) (пъргав)

quick

бърз (бъ̀рза) (светкавичен)

nimble

бърз като сърна

nimble as a deer

той се отдалечи с бързи крачки

he went off with quick steps

2. бърз (краткотраен):

бърз (бъ̀рза)

brief

бърза промяна

brief change

бърза реакция

quick reaction

3. бърз (неотложен, незабавен):

бърз (бъ̀рза)

pressing

бърз разговор

pressing conversation

4. бърз (сръчен, похватен):

бърз (бъ̀рза)

nimble

бърз в ръцете

quick-fingered

бърз в движенията

speedy

5. бърз (реакция):

бърз (бъ̀рза)

rapid

бърза мисъл

rapid thought

бърз рефлекс

quick reflex

6. бърз (нетърпелив, прибързан):

бърз (бъ̀рза)

hasty

Выражения:

бърз влак

express [or fast] train

бързата кучка слепи ги ражда посл.

less haste, more speed

бързата кучка слепи ги ражда посл.

haste makes waste prov

бърза писта СПОРТ

high-speed track

бърза помощ

emergency aid

бърза поща

express post

бърза телеграма

express telegram

на бърза ръка разг.

offhand

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

локомотивът развива голяма бързина

the locomotive gets up a high speed

на високи обороти

at high speed

Переводы high-speed в словаре английский»болгарский

high-speed train СУЩ.

high-speed train

високоскоростен влак

I.chip [tʃɪp] СУЩ.

1. chip (flake):

chip

стърготина ж.

chip stone

отломка ж.

chip wood

треска ж.

chip wood

тресчица ж.

2. chip pl КУЛИН.:

chip Brit

пържени картофи (нарязани на пръчици)

chip Am (crisp potato snack)

чипс м.

3. chip ИНФОРМ.:

chip

чип м.

chip

полупроводников елемент

chip set

определен набор от чипове за дадена схема или платка

graphics chip

графичен чип

high-speed chip

мощен чип

memory chip

памет чип

microprocessor chip

микропроцесорен чип

music chip

музикален чип

RAM chip

чип с памет с произволен достъп

silicon chip

силициев чип

speech chip

чип за реч

video chip

видео чип

4. chip (money token for gambling):

chip

жетон м.

chip

чип м.

Выражения:

to be a chip off the old block разг.

цял бащичко съм

to have a chip on one's shoulder разг.

докачлив съм

to have a chip on one's shoulder разг.

държа се предизвикателно

when the chips are down Brit разг.

когато дойде моментът за действие

when the chips are down Brit разг.

когато ножът опре до кокала

II.chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛ. перех.

chip

нащърбявам

III.chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛ. неперех.

chip

нащърбявам се

high-speed Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

локомотивът развива голяма бързина

the locomotive gets up a high speed