mixing в словаре PONS

Переводы mixing в словаре английский»болгарский

I.mix [mɪks] СУЩ.

mix

смес ж.

a mix of people

смес от хора

II.mix [mɪks] ГЛ. неперех.

1. mix a. ИНФОРМ. (combine):

mix

смесвам

mix files

смесвам файлове

mix text and graphics

съчетавам текст и графика

2. mix (socially):

to mix with sb

общувам с нкг

to mix well

общувам лесно

III.mix [mɪks] ГЛ. перех.

1. mix КУЛИН.:

mix

смесвам

mix cocktail

забърквам

2. mix (combine):

mix

съчетавам

to mix business with pleasure

съчетавам работата с удоволствието

religion and politics don't mix

религия и политика не се съчетават

mix up ГЛ. перех.

1. mix up (confuse):

mix up

обърквам

2. mix up (put in wrong order):

mix up

разбърквам

3. mix up КУЛИН.:

mix up

смесвам

Выражения:

to mix it up with sb Am разг.

бия се с нкг

I.mix in ГЛ. неперех.

mix in

общувам

II.mix in ГЛ. перех.

to mix sth in with sth

прибавям нщ към нщ

mix-up СУЩ.

mix-up

бъркотия ж.

I.mix with ГЛ. перех. always отдел.

mix with

свързвам

to mix it with sb Brit разг.

бия се с нкг

II.mix with ГЛ. неперех. (associate with)

to mix with sb

свързвам с нкг

mix up in ГЛ. перех.

to be mixed up in sth

замесвам се в нщ

Переводы mixing в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

смесване

mixing (together)

смесителен (-на)

mixing

бъркалка

mixing spoon

смесител

mixing unit

mixing Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to mix it up with sb Am разг.

бия се с нкг

a mix of people

смес от хора

mix text and graphics

съчетавам текст и графика

to mix with sb

общувам с нкг

to mix well

общувам лесно

to mix business with pleasure

съчетавам работата с удоволствието

religion and politics don't mix

религия и политика не се съчетават

they mix like oil and water

те не се понасят

to mix sth in with sth

прибавям нщ към нщ

mix the pastry with a mixer

разбърквам тестото с миксер

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Asphalt mixing and loadout plant typically use a combination of industrialised computer control and programmable logic controllers to achieve this.

en.wikipedia.org

Mixing them can cause leakage at the flare.

en.wikipedia.org

The seeds can be crushed into a powder and used as a soup thickener and for mixing into cereals and breads.

en.wikipedia.org

It suggests nonconformity or mixing of gender stereotypes, conjoining both gender and sexuality, and challenges existing constructions and identities.

en.wikipedia.org

The palette in the name is a reference to an artist's palette which is used for mixing oil paint and acrylic paints.

en.wikipedia.org

Pick over lentils, then combine with rice in a medium mixing bowl.

www.seattletimes.com

Such books contain astrological correspondences, lists of angels and demons, directions on casting charms and spells, on mixing medicines, summoning unearthly entities, and making talismans.

en.wikipedia.org

The result of the mixing was sent to the recorder and to the monitoring loudspeakers.

en.wikipedia.org

The mills were used in the purification, crushing, and mixing of charcoal, sulfur, and saltpeter.

en.wikipedia.org

Mixing in a rotary dryer enhances heat transfer by convection and allow soils to be rapidly heated.

en.wikipedia.org