offices в словаре PONS

Переводы offices в словаре английский»болгарский

land office СУЩ. Am ИСТ.

land office

управление ср. на държавния поземлен фонд

to do a land office business Am разг.

въртя доходна търговия

to do a land office business Am разг.

навъртам големи печалби

office [ˈɒfɪs, Am ˈɑːfɪs] СУЩ.

1. office (room for working):

office

офис м.

office

отдел м.

designated office

специализирана служба

a doctor's office Am

лекарски кабинет

government employment office Am

бюро по труда

head office

централен офис (на фирма)

malpractice in office

престъпление по служба

malpractice in office

административно нарушение

malpractice in office

служебна грешка

office inventory ФИНАНС.

инвентаризация на офис

office space

служебно помещение

office space

канцелария

originating [or main], office

главно управление

overseas branch office

клон в чужбина

receiving [or registration ] [or filing], office

регистрационна служба

record [or law], office

съдебна канцелария

regional office

регионално [o. районно] представителство

regional office

регионална [o. районна] служба

registered office

адрес на управление

registry office

отдел за гражданското състояние

to stay at the office

стоя в офиса

2. office admin (authoritative position):

office

длъжност ж.

office

пост м.

eligibility for office

качества, необходими за заемане на длъжност

governmental office

правителствен пост

high office

висша длъжност

oath of office

клетва при стъпване в длъжност

public office

обществен пост

removal from office

отстраняване от длъжност

to be in office

изпълнявам длъжност

to be out of office

не съм на власт

to come into office

встъпвам в длъжност

to hold office

заемам пост

to hold office

на власт съм

usurpation of office

узурпиране на пост

office block СУЩ. Aus, Brit, office building СУЩ. Am

office block

административна сграда

tourist (information) office СУЩ.

tourist (information) office

бюро ср. за туристическа информация

office staff СУЩ. мн. отсут.

office staff

служители м. мн

recruiting office СУЩ. ВОЕН.

recruiting office

донаборна служба

pay office СУЩ.

pay office

каса ж.

office equipment СУЩ.

office equipment

офис обзавеждане ср.

booking office СУЩ.

1. booking office (theatre):

booking office

билетна каса

2. booking office (station):

booking office

гише ср.

patent office СУЩ.

patent office

патентно ведомство

offices Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

how near is the post office?

на какво разстояние се намира пощата?

to be unfit for office/the job

негоден съм за службата/длъжността

the large room was partitioned off into separate offices

голямата стая бе разделена на малки офиси

to do a land office business Am разг.

въртя доходна търговия

to do a land office business Am разг.

навъртам големи печалби

block of offices

административен комплекс

to be out of town/the office

извън града/офиса съм

the office is on the first floor

дирекцията се помещава на първия етаж

I am going to the tax office

отивам до данъчното

the offices are on the third floor

администрацията се намира на третия етаж