owner в словаре PONS

Переводы owner в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов
owner
собственик м.
owner
владелец м.
owner
притежател м.
owner and charterer МОР., ТОРГ.
морски превозвач и товарач
owner and charterer МОР., ТОРГ.
фрахтовател
owner-managed company
дружество, управлявано от акционерите
owner of a fractional share
собственик на дял от обща вещ
owner-operator ЭКОН.
частно предприятие
part [or severalty], owner
собственик на дял
sole owner
собственик
sole (and unconditional) owner
едноличен собственик
to be the rightful owner of sth
да съм законен собственик на нещо

Переводы owner в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

owner Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

owner of a fractional share
собственик на дял от обща вещ
to be the rightful owner of sth
да съм законен собственик на нещо
owner's (land) charge
ипотечен дълг на собственика на недвижим имот
owner - possessor relationship
отношения собственик - притежател
release to the seller/former owner
отдаване под аренда обратно на продавача/бившия собственик
release to the seller/former owner
обратна аренда
release to the seller/former owner
преарендуване
who is the owner of this house?
кой е домакин на тази къща?
be the rightful owner of sth
законен собственик съм на нщ
the artist was discovered by a gallery owner
художникът е откритие на един галерист

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Since 1976 it has been legally possible for a crofter to acquire title to his croft, thus becoming an owner-occupier.
en.wikipedia.org
The tiles are made of grass, baked clay, or rhomboid tiles depend on the status of the owner.
en.wikipedia.org
In all versions, the new owner took it to sea and set it to grind out salt.
en.wikipedia.org
I have been an owner of 4wds and can comment on the various brands but as with all makes, they have teething probs.
www.caradvice.com.au
Each member owns one share, which provides its owner with one vote in company decision-making.
en.wikipedia.org
There he became an owner and breeder of racehorses.
en.wikipedia.org
If the authority fails to find an occupier for the property, or decides it can not reasonably get the property occupied, it must hand back possession to the owner.
en.wikipedia.org
A secondary security benefit stems from the owner's control of schedule and itinerary.
en.wikipedia.org
In many high-tech businesses, attrition of talented human resources often means an empty shell is left behind for the new owner.
en.wikipedia.org
At 8 a.m., the bookstore owner announced that only 50 ration tickets were available.
www.theatlantic.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "owner" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное