Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разламывать
приливи
английский
английский
болгарский
болгарский

tide [taɪd] СУЩ.

1. tide (fall and rise of sea):

tide
прилив м. и отлив м
the tide is out/in
има отлив/прилив
the tide goes out/comes in
настъпва отлив/прилив

2. tide (main trend):

tide
обща насока [o. тенденция]
to go with/against the tide
следвам/не следвам общата тенденция

3. tide (powerful trend):

tide
течение ср.
tide
поток м.

high tide СУЩ.

1. high tide (highest level of the tide):

high tide
прилив м.

2. high tide перенос. (highest or most successful point):

high tide
връхна точка

tide over ГЛ. перех. always отдел.

to tide sb/sth over
улеснявам нкг/нщ

neap tide СУЩ.

neap tide
най-нисък прилив

low tide СУЩ., low water СУЩ.

low tide
отлив м.
recede sea, tide
отдръпвам се
болгарский
болгарский
английский
английский
работим денонощно
we work double tides
отлив
low tide
отлив
ebb-tide
прилив
high tide
прилив и отлив
high and low tide
задухва друг вятър
the tide is turning

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a turn of tide
начало на прилива/отлива
a turn of tide перенос.
превратност ж.
a turn of tide перенос.
(не)успех м.
the tide is going out
приливът се отдръпва
the tide is coming in
приливът идва
the tide is out/in
има отлив/прилив
the tide goes out/comes in
настъпва отлив/прилив
to go with/against the tide
следвам/не следвам общата тенденция
to tide sb/sth over
улеснявам нкг/нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This improved water levels for the millers, but again caused problems for navigation, with bargees complaining that the gates could not be opened at neap tides.
en.wikipedia.org
Er, excuse me, there are two spring tides and two neap tides every day of the year.
www.sunlive.co.nz
The hydrographic characteristics of the site include stratified circulation, with a tide type dominated by wind/storm tides and related seiche (sometimes called slosh).
en.wikipedia.org
It is also the time when low tides preavail called aya-ay, making beach combing of its shores more pleasurable.
en.wikipedia.org
They were deep within enemy territory and relied entirely on resupply from the sea, which was dependent on the winds and tides being right.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tides" в других языках

английский
немецкий